Digimon Adventure Tri – Aikotoba
Ah, even if we’re seperated by time someday
We are connected
By the password
Even if we avert our eyes from fate
Only we know
The password
Our password
Could never vanish
Ah, even if we’re seperated by time someday
We are connected
By the password
Even if we avert our eyes from fate
Only we know
The password
Our password
Could never vanish
Blooming, Let’s make a pure future bloom
Dreaming, It’s best to sow the seeds of hope
Green day, I won’t let these feelings wither
That’s because, the world with you is my best garden
Form a circle, Agumon SUNba
My tummy’s getting empty, but
Everyone, everyone, ride the rhythm!
Agumon SUNba
Ole!
Koushirou-han, you’ll be fine
Koushirou-han, you’ll do your best
Koushirou-han, you can see it through
My prided partner
I want to protect everyone with you forever
It’s a childish dream that I want to portray
I want to evolve from the days when I was a crybaby
Take flight with wings of hope
We’ll fly anywhere
I have the most important thing right here
Before my eyes – I love your smile
If you can dream it, you can do it.
Go my way!
By saying I wanted to live for someone else
I was able to realize so many miracles
I never want to forget that day
I’m so happy! Go my way!
Hey, you gave me lots and lots of “fun”
It’s going pata-pata in my chest
You know why? It’s because I love you!
Our grins are a pata-pata-ism
Search for your heart; it’ll light up the world
So stopped time will begin to move again
The rainbow arch hanging in the sky
Draws the boundary – let’s fly there!
It’s an eternal puzzle – if you ever get stuck
I will be your missing piece
North, south, east and west
Let’s take the first step
Like a butterfly flapping its wings
And shine the way to tomorrow
It’s like a Ring, how we talk of love,
Of tracing memories, of your smile
I fear the shadows of our tears
And that I may even lose my heart, as I wait for tomorrow