Tag Archive: Chihara Minori

Dec 04

Nagato Yuki-chan no Shoushitsu – Sagashite ita Fuukei

I think that I want to treasure
This place that created kindness, so I’ll never lose it

Everyone is laughing in this strange scene
So much that we want to believe our meeting was a miracle
I wonder if it’s okay to believe our meeting was a miracle?
I feel like I’m not alone anymore – I too love this place

Aug 15

Nagato Yuki-chan no Shoushitsu – Madobe no Yokan

I can hear your voice in my room
And my heart feels like it’s melting
I don’t even notice, all the while wishing
The pounding of my heart won’t stop
My story seems to have changed in a big way
I had this premonition as I stood alone by the window

Jul 13

Nagato Yuki-chan no Shoushitsu – Arigatou, Daisuki

Love brings along a gentle wind
A wind that dreams of tomorrow
Wanting to convey this heart-pounding feeling changed me
The words won’t come out
But I have to say them someday
Thank you, I love you… Let me stay this way just a little longer

May 19

Nagato Yuki-chan no Shoushitsu – Fure Fure Mirai

When it’s sunny, when there’s rain, and even on snowy days
I want to see you, see you, no matter what!
Long ago -> the future tomorrow -> the future
That’s right, time is Nonstop

Apr 30

The Agitation of Haruhi Suzumiya – Greed’s accident

Even if you turn around you won’t notice
These words
They fly down in a mere whisper

I didn’t need to sense
But now… but now…
Even my predictions betray me, Greed’s Accident

Feb 16

The Melancholy of Haruhi Suzumiya – Sakyou Pare Parade

Now, it’s the strongest para-parade
In short, it’s the most happy-happy
Go on, everyone! Para-parade
In short, it’s a happy-happy parade

The future? The universe? Of course!

Nov 06

The Melancholy of Haruhi Suzumiya – Yuki, Muon, Made nite.

If I too were to posess a single wish
I would write a book from the beginning
In my memory and read it by the window
A red symbol is appearing on the pages and breaking into dance
“It seems to be luring me,” I think, and it’s working, but…
If I mutter the forbidden words, that’ll be the end of it

Nov 06

The Melancholy of Haruhi Suzumiya – SELECT?

The role to speak only what one can do
Is mine
My existence, determined by

Nov 06

The Melancholy of Haruhi Suzumiya – Tsuuka Chiten no MUSICA

The one truth was not just one
No matter what, this planet without definite form does not vanish
I made a point to not say it; when that is secretly lost
It becomes something kind in my memories

Oct 23

The Melancholy of Haruhi Suzumiya – under"Mebius"

A forbidden carving wanders the reverse future
Remaining unaware of its armful of inconsistencies
If it does not notice, then I will give pursuit
It has already disappeared, disappeared… wrong.

Older posts «