Tag Archive: muse

Jul 28

Love Live! School Idol Project – Kore Kara

The seasons change, and though everything changes
It’s only natural, but my heart feels a bit lonely
I wonder if you’ll chase that feeling everywhere?
We’ve come so far from when we met and resolved to be together
Ah, surely you… feel the same way…?

Jul 28

Love Live! School Idol Project – Dreamin’ Go! Go!!

Shall we, Go! (Go!) Go! (Go!) try to fly further than everyone else?
Go! (Go!) Go! (Go!) Don’t say that it’s impossible
Go! (Go!) Go! (Go!) At the very least, aim for the goal ahead
Go! (Go!) Go! (Go!) I want to meet with something! It’s so exciting

Dreamin’, it won’t disappear –
This Dreamin’ Sensation

Jan 11

Love Live! School Idol Project – Love Wing Bell

So I’ll cheer you up, with the same smile as always
Let’s sing! Let’s sing! I’ll cheer you up!
Don’t worry – let’s dream!
When I’m with everyone I love, I can do new things
I’ve been reborn, and I know I’ll grow even more
C’mon, I can see tomorrow!
Love wing… love wing…

Dec 15

Love Live! School Idol Project – COLORFUL VOICE

Yay yay yay, right? A COLOR CODE!
Hey hey hey, what’ll you do?
A COLOR CODE like that, or like this,
Which one suits me best?

Dec 02

Love Live! School Idol Project – Sayounara e Sayonara!

Rather than basking in nostalgia
Let’s laugh together and say we’ll meet again
Put aside “farewell” until “maybe”
Now is the time for the enjoyment of now – I want to have fun with everyone
“Goodbye to farewell!” …it’s silly, but I wanted to say it…

Oct 31

Love Live! School Idol Project – Datte Datte Aa Mujou

Alas, how cruel…
This world is full of sorrow
But that’s fine
The fact that we met is a joyous one, don’t you think?

Oct 31

Love Live! School Idol Project – Moment Ring

It began from a reckless dream
Everything was connected as if it were a miracle
I wonder what comes next?
It was a heart-pounding adventure every day, always
Please continue to treat me kindly
Because there’s no way we’ll ever grow apart
This won’t be just a memory
We know that a new dream is being born

Jul 01

Love Live! School Idol Project – Bokutachi wa Hitotsu no Hikari

The little bird’s wings have finally grown big
It’s the day she takes flight
The warm color of the vast sea going far away
It’s like a picture drawn inside a dream
If it’s too painful, should we try turning back time?
No no no, the present is best!

Mar 03

Love Live School Idol Project – Donna Toki mo Zutto

With a serious (Hi!) dream (Let’s go)
I’ll seize (Hi!) tomorrow (Go go!)
I’m sure you can do it

Take it easy and go at your own pace sometimes
Look closely at the things you want to do
And then go for it! With all your might (Let’s go for it)
Air your feelings and you’ll take flight to the open sky

Mar 03

Love Live School Idol Project- Sore wa Bokutachi no Kiseki

I don’t want it to just be a memory
We’ll run as far as we can with all our might
(Chance for me! Chance for you!)

Come… when you’ve embraced your dream, look up –
Your world will have grown bigger!
Come… Everyone’s courage will make our dreams come true
Let’s dash towards tomorrow (with hearts that) won’t lose

Older posts «