Category Archive: Anime Lyrics

Aug 17

Love Live! Sunshine!! – Natsu no Owari no Amaoto

The sky above the beach sparkles
But suddenly, clouds move in
The large drops of rain seem like the tears inside of me
I believed that a summer this fun
Would go on forever
But now… September Rain
But now… September Rain

Aug 08

Love Live! Sunshine!! – Jimo Ai Mantan Summer Life

We’ll spend our summer together here
The voice of the waves ebbs and flows in a vacation-like mood
I want to hear it together – shall we, at your leisure?
We have to take some breathers every once in a while
Let’s chat while walking on the crunchy sand
See? Summer life is the pride of our hometown

Aug 04

Love Live! Sunshine!! – Manatsu wa Dare no Mono?

Your eyes stare at me
As I dance in a red sun dress
I want to look away, and yet, I cannot look away
To whom does midsummer belong?
I want to make it yours and mine
I say, In a season where our hearts never stop
It seems as if the door into my heart is opening for the first time
You knock knock my heart!!

Aug 01

Love Live! Sunshine!! – HAPPY PARTY TRAIN

If I ride without hesitation, PARTY PARTY TRAIN to go!
Will I find people I never expected next to me?
How far do these rails go? I don’t know yet!
I want the PARTY TRAIN to run forever

Jul 28

Love Live! School Idol Project – Kore Kara

The seasons change, and though everything changes
It’s only natural, but my heart feels a bit lonely
I wonder if you’ll chase that feeling everywhere?
We’ve come so far from when we met and resolved to be together
Ah, surely you… feel the same way…?

Jul 28

Love Live! School Idol Project – Dreamin’ Go! Go!!

Shall we, Go! (Go!) Go! (Go!) try to fly further than everyone else?
Go! (Go!) Go! (Go!) Don’t say that it’s impossible
Go! (Go!) Go! (Go!) At the very least, aim for the goal ahead
Go! (Go!) Go! (Go!) I want to meet with something! It’s so exciting

Dreamin’, it won’t disappear –
This Dreamin’ Sensation

Jul 19

Digimon Adventure Tri – Agumon SUNba

Form a circle, Agumon SUNba
My tummy’s getting empty, but
Everyone, everyone, ride the rhythm!
Agumon SUNba
Ole!

Jul 19

Digimon Adventure Tri – Kioku no Kakera -Tentomon Side-

Koushirou-han, you’ll be fine
Koushirou-han, you’ll do your best
Koushirou-han, you can see it through
My prided partner

Jul 18

Love Live! Sunshine!! – Daydream Warrior

A Daydream of light and darkness (Daydreamer)
Awaiting me beyond the black door
Embraced (by fate) is my Lost love
“The kindness I knew that day is the one thing I won’t forget,”
I wipe the sweat trailing from my brow; I’ll put an end to this with my own hands

Jul 18

Sakura Quest – Freesia

I described the feelings one day back then,
And became someone who could believe in theirself
And now it has come to feel completely natural
I will feel this support and bits of warmth
while next to you, one of these days
Because this is the place I say, “I’m home!”

Older posts «