Category Archive: Azumanga Daioh

Jan 26

Azumanga Daioh – Kaze no Mon-Ami

Mon-Ami, gently in the wind
May such kind days
Continue on forever
Into the future
always I miss you

Jul 18

Azumanga Daioh – Poi Poi PEACE

“If it’s a pain, just toss it!”

If you’re havin’ fun, race after it swiftly
If it makes ya happy hug it tightly
Listen! Listen!
If ya don’t, I’ll stamp ya with a “X”

Mar 18

Azumanga Daioh – TeaRose de Nemurimashou

When the stars enter my lonely room
I prepare for a fun rest
A song drifts from slumberland
I become the audience for a sweet guitar

Dec 19

Azumanga Daioh – Kokoro wa Shoujo de Parachute

How do you stop feeling lonely?
The heart is a young girl’s parachute
As I waited in the park, I realized
On my way home (I want to take)
A roundabout way (To drop in and see)