«

»

Mar 22

Gundam Wing – Shinjitsu wo Tsukamitore

Shinjitsu wo Tsukamitore

Grasp the Truth

Ishino Ryuuzou

Gundam Wing Wu Fei’s Character Theme


Nani wo shinji
Nani wo motomete hito wa ikiru
Daremo ga wakarazu ni
Tachi tsukusu yoru

Ima wa yume mo nai to
Jibun wo azakeru no wa
Ikiba wo nakushita makeinu sa

Kokoro no naka de moesakaru mono
Shinjitsu naraba ore wa yuku

Chi no hate made kizutsu itemo tatakau dake sa
Shinjiru nara motomeru nara tsukamitoru dake
Toikaketemo toikaketemo kuzurenai nara
Sore ga seigi da

Tashika ni kanjiteru
Kyou wo iki nuite yuku
Ashita wo kataru hodo
Namechainai sa

Yuuki dato ka ai wo
Kotoba de tsutaeru nara
Akirame ni mo iiwake dekiru

Kagayaku mono wa kono mune no uchi
Kokoro no yaiba furikazasu

Tamerai koso osore koso ga yamiyo wo tsukuru
Ichibyou sae inochi tori no kiwadoi shoubu
Ore no naka ni senshi no chi ga nagareru kagiri
Ore wa chiranai

Chi no hate made kizutsu itemo tatakau dake sa
Shinjiru nara motomeru nara tsukamitoru dake
Toikaketemo toikaketemo kuzurenai nara
Sore ga seigi da

What are the people believing in
What are they searching for as they live?
No one knows
They just stand still in the night

“I don’t even have a dream now”
The person that scoffs that
Is a loser with no place to go

Something blazes in my heart
If it’s the truth, I can go on

Even if I’m hurt I’ll just fight on to the ends of the earth
I would grasp it only if I believe in it, if I was searching for it
If I can question it, if I can question it, and it still doesn’t collapse
That… is justice

I can certainly feel it
Going on living today
Talking about tomorrow
Isn’t foolish

If I could convey things
like love and courage with words
I’d have an excuse even for giving up

I brandish the blade of my heart
That shines inside my chest

Hesitation and fear create the dark of the night
Even a second is fatally dangerous to your chance at victory
As long as the blood of a soldier flows in me
I will not be broken

Even if I’m hurt I’ll just fight on to the ends of the earth
I would grasp it only if I believe in it, if I was searching for it
If I can question it, if I can question it, and it still doesn’t collapse
That… is justice


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>