«

»

Jul 29

Dragonball Z – Kiseki no Big Fight!

(Last Updated On: August 10, 2013)

Kiseki no Big Fight

Miraculous Big Fight

Kageyama Hironobu

Dragonball Z Movie 10 Theme


Sora wo uchuu wo tsukinuke moeru honoo
Kako mo mirai mo gochamaze tsudzuku batoru
(Hey Girl) Hatenai yume ga bokura no pawaa
(Hey Boy) Yuuki wo chotto kashite kuretara
Hachamecha ikashita
Mechakucha suteki na
Kiseki no waza wo miseru ze

Sugee biggu faito! Daichi wo kogashite
Biggu faito! Ka wo haku tekken
Inochi wa niko ja tarinai
Sou sa biggu faito! Karada wa misairu
Biggu faito! Haato wa houseki
Mugen no ai ni kagayaku…… Doragonbooru

Nanika totsuzen okitemo fushigi ja nai
Sabaku ni bara ga saitemo mahou ja nai
(Hey Girl) Kokoro ni nemuru himitsu no pawaa
(Hey Boy) Shinjite ireba itsu wa kimi mo
Muchakucha ikareta
Mechamecha dekkai
Faitaa ni kitto nareru sa

Sugee biggu faito! Pawaa wa zenkai
Biggu faito! Maketara koukai
Shareteru baai ja nai ne
Sou sa biggu faito! Jaaku na aite ni
Biggu faito! Hikari wo tsukisashi
Itsuka wa ai de tsutsumou…….. Doragonball

(Hey Girl) Hatenai yume ga bokura no pawaa
(Hey Boy) Yuuki wo chotto kashite kuretara
Hachamecha ikashita
Mechakucha suteki na
Kiseki no waza wo miseru ze

A burning fire pierces through the sky, through the cosmos
The past and the future are jumbled up and this battle continues
(Hey Girl) Your never ending dream is our power
(Hey Boy) If you lend me just a bit of courage
I’ll show you a nonsensical, stylish,
Reckless, wonderful,
Miraculous technique!

An amazing Big fight! The earth is being scorched
Big fight! Fists that breathe flame
Two aren’t enough in my life
That’s right, Big fight! My body is a missile
Big fight! My heart is a jewel
Glittering infinitely with love…Dragonball!

Even if something happens suddenly, it’s no mystery
Even if a rose blooms in the desert, it’s not magic
(Hey Girl) There’s secret power that sleeps in your heart
(Hey Boy) As long as your believe, you
Surely can even become a fighter that’s
Confused, crazy
Rash, and huge!

An amazing Big fight! Power full-throttle
Big fight! Shame if I lose
This is not the time to be joking
That’s right, Big fight! Towards wicked opponents
Big fight! I’ll thrust my light
Someday I’ll wrap it in love…… Dragonball!

(Hey Girl) Your never ending dream is our power
(Hey Boy) If you lend me just a bit of courage
I’ll show you a nonsensical, stylish,
Reckless, wonderful,
miraculous technique!


Japanese Lyrics

空を宇宙を突き抜け 燃える炎
過去も未来もごちゃ混ぜ 続くバトル

★[Hey Girl]果てない夢が 僕らのパワー
 [Hey Boy]勇気をちょいと 貸してくれたら
 はちゃめちゃ イカした
 めちゃくちゃ 素敵な
 奇蹟の技を 見せるぜ

☆すげえ Big Fight! 大地を焦がして
 Big Fight! 火を吐く鉄拳
 命は2個じゃ 足りない
 そうさ Big Fight! 身体(からだ)はミサイル
 Big Fight! ハートは宝石
 無限の愛に輝く……ドラゴンボール

何が突然起きても 不思議じゃない
砂漠に薔薇が咲いても 魔法じゃない

[Hey Girl]心に眠る 秘密のパワー
[Hey Boy]信じていれば いつかは君も
むちゃくちゃ イカれた
めちゃめちゃ でっかい
ファイターにきっとなれるさ
すげえ Big Fight! パワーは全開
Big Fight! 負けたら後悔
しゃれてる 場合じゃないね
そうさ Big Fight! 邪悪な相手に
Big Fight! 光を突き刺し
いつかは愛で包もう……ドラゴンボール

★Repeat
☆Repeat

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>