Tanaka Chiemi

Love Live! Nijigasaki High School Idol Club – Beautiful Moonlight

Beautiful Moonlight
Your quick “goodbye”
Made me long to hear your voice again
I wonder if tasting it by myself
Would be a little too bitter?
Goodnight, moonlight
Watch over me all night
Even though I close my eyes tight, your face surfaces
I hope I get to meet you in my dreams, ah

Love Live! Nijigasaki High School Idol Club – 4 SEASONS

Friends come and go, time comes and goes,
Seasons come and go, see?
These things go on forever and ever
They never stop, they can’t ever stop
I don’t want them to ever stop
We make the future, we write the story
Even when we cry
It will turn into a run

Love Live! Nijigasaki High School Idol Club – Tere-Telepathy

May my feelings reach you, connecting over the distance
I transmitted my message to you over and over
I’ll sing to you
With the voice from my heart
May my feelings reach you, and connect our smiles
I’ll send this message over and over
Everyone’s light
Lights my way
Telepathy-shy, telepathy-shy
I’ll reach you

Love Live! Nijigasaki High School Idol Club – Not Sad

Farewell, I hope you never lose your way
It’ll be okay, this is the road you believed in
When I think of you, I’ll be strong
That’s why I’m not sad, not sad – I can follow my heart
Not sad, not sad, let’s smile together
I’m precious to you, you’re precious to me – to our precious future
Farewell, I’ll never forget this heart-throbbing moment