Fuwa Fuwa Hour
Fluffy Fluffy Hour
QU4RTZ
Romaji
Fu Fu Fuwa Fu Fu awaa
Fu Fu Fuwa Fu Fu awaawa
Fu Fu Fuwa Fu Fu awaawa
Seeno de haicchaou
Nigiyaka ofuro taimu
Oki ni iri no basubomu
Iretara ii kaori
Tsumetai shawaa de itazura shichau zo
Sonna no wa damedame! Nakayoku shite ne
Sarasara jiman no shanpuu
Tsuyatsuya watashi ni kashite!
Fuwa Fuwa Fuwa awaa
Yasashiku tsutsumarete
Omowazu egao ni nacchatta
Pokapoka attakai ne
Kokoro Fuwa Fuwa karada Awa Awa
Itsumademo kono mama
Ofuro Fuwa Fuwa arara Awa Awa
Nobosenai you ni ne
Jikan mo wasurete
Tanoshimou ofuro taimu
Kagami ni yubi de oekaki
Kumasan kyuuto desho?
Kimochi yokutte utouto shichau yo
Koko de necha dame dame! Sore wa ato desho
Totteoki no basusoruto
Ohada no kondishon mo saikou!
Fuwa Fuwa Fuwa awaa
Kuchizusamu hanauta
Kizukeba minna de daigasshou
Shiawase afurechaisou
Kokoro Waku Waku yuge ga Yura Yura
Me ga au tabi waraeba
Ofuro Waku Waku arara Yura Yura
Korobanai you ni ne!
Shukudai yaranakya asu wa hayaoki da
Demo ne, ima wa subete wasurete ofuro ni hairou!
Miwaku no awaa♡
Fuwa Fuwa Fuwa awaa
Yasashiku tsutsumarete
Omowazu egao ni nacchatta
Pokapoka attakai ne
Kokoro Fuwa Fuwa karada Awa Awa
Itsumademo kono mama
Ofuro Fuwa Fuwa arara Awa Awa
Nobosenai you ni ne
Fu Fu Fuwa Fu Fu awaa
Fu Fu Fuwa Fu Fu awaawa
Fu Fu Fuwa Fu Fu awaawa
Translation
Fluff, fluff, fluffy, fluff, fluff, hour
Fluff, fluff, fluffy, fluff, fluff, bubbly
Fluff, fluff, fluffy, fluff, fluff, bubbly
Let’s all get in at the same time
What a lively bath time
When I put in my favorite bath bomb
It gives off a nice scent
I’ll get you with a cold shower!
No, don’t do that! Be nice!
Lathering up my best shampoo
So glossy~ hey, loan some to me!
Fluffy, fluffy, fluffy hour
We squeezed in tenderly
And were smiling before we knew it
I feel all warm and fuzzy inside
Our hearts are fluffy, our bodies are bubbly
I wish it could last forever
The bath is fluffy, oh dear, bubbly
Don’t get too dizzy now
Let’s forget the time
And enjoy ourselves, it’s bath time
I draw on the mirror with my finger
What a cute bear, don’t you think?
I start dozing off with this pleasant feeling
No, no! You can’t sleep here
I put in the bath bomb I’ve been saving
My skin has never been better!
Fluffy fluffy fluffy hour
I start humming something
And before I know it, I have a chorus
I feel like i’m overflowing with happiness
Our hearts are excited, the steam is waffling
If we laugh when our eyes meet
The bath is fluffy, oh dear, bubbly
Make sure not to fall down!
I gotta do my homework, tomorrow’s an early morning
But right now, I just wanna forget it all and hop in the bath!
An hour of enchantment♡
Fluffy, fluffy, fluffy hour
We squeezed in tenderly
And were smiling before we knew it
I feel all warm and fuzzy inside
Our hearts are fluffy, our bodies are bubbly
I wish it could last forever
The bath is fluffy, oh dear, bubbly
Don’t get too dizzy now
Fluff, fluff, fluffy, fluff, fluff, hour
Fluff, fluff, fluffy, fluff, fluff, bubbly
Fluff, fluff, fluffy, fluff, fluff, bubbly
Japanese Lyrics
Fu Fu Fuwa Fu Fu アワー
Fu Fu Fuwa Fu Fu アワアワ
Fu Fu Fuwa Fu Fu アワアワ
せーので入っちゃおう
にぎやか お風呂タイム
お気に入りのバスボム
入れたらいい香り
冷たいシャワーでイタズラしちゃうぞ
そんなのはダメダメ！ 仲良くしてね
サラサラ 自慢のシャンプー
ツヤツヤ 私に貸して！
Fuwa Fuwa Fuwa アワー
優しく包まれて
思わず笑顔になっちゃった
ぽかぽかあったかいね
ココロFuwa Fuwa カラダAwa Awa
いつまでもこのまま
お風呂Fuwa Fuwa あららAwa Awa
のぼせないようにね
時間も忘れて
楽しもう お風呂タイム
鏡に指でお絵描き
クマさんキュートでしょ?
気持ちよくってウトウトしちゃうよ
ここで寝ちゃダメダメ！それはあとでしょ
とっておきのバスソルト
お肌のコンディションも最高！
Fuwa Fuwa Fuwa アワー
口ずさむ鼻歌
気付けばみんなで大合唱
幸せ溢れちゃいそう
ココロWaku Waku 湯気がYura Yura
目が合うたび笑えば
お風呂Waku Waku あららYura Yura
転ばないようにね！
宿題やらなきゃ 明日は早起きだ
でもね、今は すべて忘れて お風呂に入ろう！
魅惑のアワー♡
Fuwa Fuwa Fuwa アワー
優しく包まれて
思わず笑顔になっちゃった
ぽかぽかあったかいね
ココロFuwa Fuwa カラダAwa Awa
いつまでもこのまま
お風呂Fuwa Fuwa あららAwa Awa
のぼせないようにね
Fu Fu Fuwa Fu Fu アワー
Fu Fu Fuwa Fu Fu アワアワ
Fu Fu Fuwa Fu Fu アワアワ