Let’s see the future we want to see – that’s enough, that’s all there is to it!
If we embrace what we feel in our hearts is our true wish, Hi!
Our strength will bubble up, the heart-racing won’t stop
The sparkling of our rainbow colors won’t stop, no matter where we go
In the light, our engine will soon go full throttle
These new developments are beyond what anyone could predict
Just believe!! Just believe!!
Grab on to the jet stream, and,
That’s right, we can fly anywhere
Beyond the sea
Ah, I want to show you the scenery there
Hey, we can make it come true, no matter what the future holds
Ride on the wind, 3, 2, 1, we go!
Let’s have a blast now!
More miracles occur when we’re together than alone
Even this moment is an adventure
When you clear it, the next stage becomes visible
That’s right, when we’re together! We can do anything
Where should we go next? High five with our smiles!
Let’s walk together, hold on tight
The rainbow is waiting for us (Oh, brand new world)
When we dream, the colors are multiplying (and expanding)
We’ve finally made it – I’m sure we’ll keep
Believing in miracles (wish wish, wish wish!!)
May our echoing harmony reach the sky
That’s right, draw your future (enjoy yourself!)
However you like
That’s why, it doesn’t matter when, our dreams are our sun
When we’re done crying, let’s talk about tomorrow
With a smile
It doesn’t matter when, our dreams are our sun
No matter how heavy the wind or rain
We’ll remember that there’s a light that shines on us
Once again today, let’s try giving it all we got
Shining on our dreams
Let’s run past
The end of the road!
In full bloom! Nijigasaki!
Sky! High!
That’s right, brighten your colors freely!
Look, the tracks we left behind with our smiles are glistening
Let’s keep creating (All of us, together!)
New, never-ending stories
Love The Life We Live!!
It’s time for hearts to dance with joy
We’re shining a light on the future
Let’s believe in our most honest feelings
And connect our dreams to tomorrow
Let’s take a change and go!
C’mon, let’s go together
Finding The Treasures Around The World
Where should we head? We still don’t know
But an interesting future is waiting for us
I’m happy when we can say that and laugh together
Once again, thanks for today!
Come, from here on out, let’s each open our own map
And fly away without hesitation
I want to dream, yearn, and dream some more
I want to, I want to dream!
Our feelings are overflowing
From deep inside our hearts, and still not stopping
Rainbow-colored passions!
Colors dyed in courage