When I tie my hair ribbon tight, I emit a jade green light
And move forward past my hesitation
With unshakable bonds in my heart, I move to the next scene of this story
That’s right, may my light gather here
Ah, Like it! I like it!
Like a vividly colored kaleidoscope
This world is excessively bright – I love it
I love it! I love it!
I’ll show you proof
Of my infinitely expanding potential
Secret night, so thrilling
It’s like a burning aphrodisiac
Fearlessly burning! burning!
Our secret time, just for now
Won’t you keep me all to yourself?
Where should we head? We still don’t know
But an interesting future is waiting for us
I’m happy when we can say that and laugh together
Once again, thanks for today!
Come, from here on out, let’s each open our own map
And fly away without hesitation
I want to dream, yearn, and dream some more
I want to, I want to dream!
Our feelings are overflowing
From deep inside our hearts, and still not stopping
Rainbow-colored passions!
Colors dyed in courage
Light the way, when I’m with you
I feel like I can do anything
Ah, let’s go beyond limits and common sense
Shine, our rainbow colors…
It’s a different form and a different shape
So then why are
My feelings the same!! （⸝⸝>▿<⸝⸝）
Our true feelings are connected
Thank you for the warmth you shared with me!
I want to convey to you with all my heart my
Colorful! Smile! Such a nice feeling~
It connects me to everyone
This is my favorite place
It’s awakening strong
So let’s take off running barefoot
No matter what comes from me, I won’t run away
If I embrace all my fears and doubts
Just as they are
I’ll take off flying into that dazzling sky
That’s right, the high, limitless
Future I embraced
Will become tracks behind me
My newborn feelings
Will lead you to tomorrow
I want to release a light that is mine alone, DIVE!
I want to make my dream with you come true
It’s dyed a vivid color
So many hopes built up into a brand new dream
Let’s chase after that dreaming light
Straightforward, like me
There’s so much scenery I want to see
I’m sure it’s waiting for me
So let’s make a promise