Love Live! Nijigasaki School Idol Club – Kaika Sengen
Right now, it’s just a tiny little bud
But I will nurture the love you gave me
Till it grows into the sky at full strength
But I’m sure one day it’ll bloom
Into a huge flower
Right now, it’s just a tiny little bud
But I will nurture the love you gave me
Till it grows into the sky at full strength
But I’m sure one day it’ll bloom
Into a huge flower
Even if we’re far, far apart
Our bonds are tied in a knot, so if you forget me or ignore me
Aah, I’d never forgive you!
If things get tough, call me first, okay?
Let me spread my wings of love and purity and I’ll be there as fast as I can
Aah, I’ll open any gate
I wonder what I can do so the me of tomorrow
Can stick his chest out with pride? Never give up
I’ll even fight for someone else
There’s nothing to fear
I found the shadow secluded in
The corner of my heart, and wrapped it in kindness
I’ll gather fragments of courage and hold them up to the sky
See how my hope sparkles and reflects light in all different angles
If I give it my all, I’ll see it through to the end
I’ve decided that I’ll do anything to make my hopes come true
You want me?
Hey! make me excited!! Make me more and more entranced by you
Hey! make me excited!! A jewel desired by everyone
Butterfly, when I spread my wings
I can fly high, far into the distance
Beyond my courage
A beautiful sky is waiting for me
Butterfly
Fly to your dreams
And approach the season of flowers
I really believe we can
Make our dreams come true, we can fly!
I want to reach you! I want to reach you!
To the ends of the ends of the earth
Let it echo! Let it echo! (Yes! Super cutie smile)
The twinkling of my color is overflowing
So smile!
I’ll always believe in my
One and only sparkle, make my way!!
A favorable wind blows on us
And won’t even let us cry
Light a fire
In your parched heart
Raise the voltage
The world is cruel, but I will love you
I will protect you, no matter what I must sacrifice
The chosen one’s shadow, corpses of things I threw away
I’ve realized I’m growing a devil’s spawn inside of me
Opposite of justice, inside of sacrifice, there’s a devil’s spawn in my heart
I’ll sing a song, so give me another kiss
Give me a breath of awakening
So I can come back to earth again
I’ll crawl my way up, soaking wet
I heard a voice saying, “you did well,”
It was a message from me, to me today and onward