The boats sail through the sunset
As if they’re carrying all my worries away
I can keep trying – should I tell this to the vanishing waves?
See, I’m okay now! Let’s run home
I wanted to do something fun
I’ll make sure to tell you about it, when we get home…
We won’t forget, we won’t ever forget, as long as we have our dreams
You and I both can become the people we want to be
We won’t forget, we won’t ever forget how to dream
We will definitely be closer to our dream tomorrow than we are today
So, I want to meet everyone again cheerfully
I’m sure we’re connected by our feelings of wanting to meet again
Ah! Until then, shall we work as hard as we can?
Until we can talk together again someday, I’ll
Be strong by myself, and dream once more
I’ll search for a brilliant light
I’ll face forward and start walking toward someplace new
I wonder where this road goes?
Parasol, the road by the sea never changes
But I got the feeling that the color of our dream has changed
Parasol, let’s play and have fun
Say, “see you later!” and head to the next season
The salty air knows where we’ll meet again
Even if you say the star is unreachable (Star light, I hope you)
I’ll reach out my hand – do it with spirit
Don’t just decide that it’s unreachable
Reach out your hand! And then worry about it later!
Reach out your hand! And then worry about it later!
I want to feel excited, make you feel excited
When we dance, we all become one – the whole wide world!
Come on! Come on! Come on!
Be passionate about it!!
I want to feel excited – I’ll make it happen
When we dance, our hearts are connected with everyone
We can’t let something this wonderful ever stop, that’s right!
Let’s just run! I think that’s
All there is to it, so we’ll run
We definitely can’t stop
And so we want to feel passion
Dream a new dream, with an even more different shape
Come, when the curtain rises, I want to sing forever
Let’s dream an endless dream…
Over the rainbow
Let’s sing while basking in the light and our hearts will be connected
Let’s make a promise on the vanishing rainbow
I won’t ever forget you
Believe again
While embracing everything
Believe again
We’ll begin again (Shout my song!)
Because we’re so serious, I’m sure we’ll convey it without words
Again and again, be passionate, be free
Believe again
We’ll begin again (Yeah) Yeah!! (Yeah)
Ah, our adventure will never end, let’s go
3, 2, 1, Go!
From where did we begin? I’m fumbling through my memory, but
Was it then? Maybe then? I can think of so many times
The line between the beginning and end never joins
Before you know it, you start again
That’s why, (that’s why) I can’t stop (I won’t stop)
To the place we are so eager to run – Go! East? Go! West?