Love Live! School Idol Project – Garasu no Hanazono
Now, as you and I swing
On our secret swing
We just look at each other tenderly
The sigh of the girl who is in love with being in love is
Lonely… a contented lonely…
Now, as you and I swing
On our secret swing
We just look at each other tenderly
The sigh of the girl who is in love with being in love is
Lonely… a contented lonely…
Laying on your lap, I feel warmth spread through me just like I’m in the sun
When you feel sad, call for me and I’ll come right away, so show me a smile
You’re kind of helpless, but I’ll stay by your side
You’re so kind, I’ll be by your side forever
If only I could see you just one more time (I’m sure it’ll never happen)
I want these beloved feelings to reach you
If only I could see you just one more time
I never want to forget that blue reef
(Alone on the shore…woah…a sigh slips out)
The Summer I want to see you, this Summer
Is a single story of you and I
So don’t run away, don’t be afraid
When we gaze at each other, Storm in Lover
We don’t even have time to spare to be thankful
We’re still surprised, a ?←HEARTBEAT
Surely this happiness came too suddenly
We can’t manage to move forward from the question mark
So, what do we do?
A beautiful girl swaying dreamily
Is something that should only happen in movies
That’s something no one understands
Go away! I won’t say “protect me,” or anything like that
Instead of being something delicate and fragile,
I want to melt passionately, passionately
Are you up to the challenge?
PSYCHIC FIRE, every, everyone GO! (Woo-hoo!)
The inside of my head is PICA-PICARESQUE (woo~woo~woo~woo)
I want a dangerous love (Woo-woo!) light the fire of my heart (Ah~hi!hi!hi!hi)
I’m calling out to you – I want you and I to be connected now… if you’d just notice
Rather than your words, I believed in the heat when I touched your back
So why did you say goodbye so curtly?
I thought I knew you better than anyone else
But was that merely an illusion?
That’s right… I want to go back… to how we were that day…
I pray, ya know
I cry, ya know (please!)
My love is unful-fulfilled (un?)
It’s a side story instead of the main (hey, hey)
Please fix your habbit of getting ahead (come here)
I’m all flustered, you know
I cry, you know (stop already~)
My love can be ful-ful-ful-filled?
The conclusion is… I like you, so try to like me (smooch)
Who am I? You wanted to know?
Maybe it’s love, then
Considering that there are secrets within me
What will you do about it?
It’s a soldier game
I wonder if you’ll ask about it when we meet again?