I wonder what my next dream will be?
A premonition of loneliness unknown
It’s scary, but I don’t want to run away
It’s a mystery born from a light fever
I wonder what this sudden dream will be?
A premonition of heart-throbbing unknown
I want you to tell me more (Is it coincidence? Or more…)
But I can’t do anything about it on my own
Let’s go, this isn’t an unchangeable world
Do! I do! I live! (Hi hi hi!)
Let’s go, as long as there’s potential
I won’t give up yet
Let’s go, if we smile naturally,
Do! I do! I live! (Hi hi hi!)
Let’s go, I could see the potential come to me
We can sparkle with energy, because we’ve found our place here
If you love me (if you love me) then say that you do (say that you do)
And please embrace me
I just want to know your true feelings clearly
Maybe it’s futile (maybe it’s futile) but it can’t be (but it can’t be)
Let’s start again
You really are my destiny
Fluttering about in a dream, the romantic in me
Has just woken up and is groggy
But it doesn’t feel bad, for some reason
Fluttering about in a dream, you can’t
Be shy the whole time
Come… fall in love, and then you must try to fly
I’ll take your hand and run
To a place no one can catch up
This time, let’s fulfil the promise we made that day
Hey, I’ve been waiting for you this whole time
Welcome back, don’t leave me behind again
My hand can’t reach you in the sky
But I will never forget the day I chased after it with you
No matter how far away the future is
The present where I am here with you connects us
I want to find a place in this world
Where dreams come true; I’m sure there,
However faint, are wings that shine golden
The Summer I want to see you, this Summer
Is a single story of you and I
So don’t run away, don’t be afraid
When we gaze at each other, Storm in Lover
I am always counting all of the wonderful things I see with you
I feel like the loving heartbeat I received from you
Is always protecting me – I wanted to tell you,
So I tried pulling on your arm
A story once upon a time, in a legendary palace
The gentleman in love, in love
Ah, was not to return (so it was decided)
Tonight, tonight’s story is the resurrection of that legend
You are sure to fall in love, fall in love
That’s right, you came here for me
Forget everything else; let’s dance and sway
Forget everything else…!
Anemone heart, my lonely heart
The tears of a flower that blooms alone
Look at me more – I am here
Anemone heart, love runs throughout my body
Someday, our heartbeats of love will touch