Look at me now
R3Birth
Romaji
Look at me now..
Mekurumeku hyoujou kururi to kanjou chirari
Marude pinpon booru
Kirakira no Dance koakuma na Face
Kuse ni naru Rhyme
Wǒ shǎnyào bǎi fēn bǎi
Look at me now
Let’s start 3, 2, 1 maikai umareru kessaku
Don’t miss it! Check it!
Sakidori torendo Hello dendou
Nan mankai datte Loop
Dondon mane shite choudai
Me hiku samune Tap Tap
Kànzhe wǒ kànzhe wǒ
Sekaijuu doko datte mitsumete Boys&Girls
Uwasa shite chekku shite shea shite
Sou Like the brightest stars
Kyuujoushouchuu desho?
Kirameki wo Slide Slide Slide
“Play me now”
Dare yori mo kě’ài kě’ài
Kyuujoushouchuu desho?
Todokeru yo Live Live Live
“Play me now”
Ima sugu ni Follow me
Kyuujoushouchuu desho?
Only one chuumoku no Spiral
This is the Paradise
Maibyou no koto koushin shite iku Light up
Look at me
Kyuujoushouchuu desho?
Karoyaka ni joukyou kaetari saikyou koete
Hazumu Push on pop
Hirahira to Move amayaka ni Sing
Sarigiwa no Wink
Měitiān gēngxīn zìjǐ
Look at me now
Swipe Swipe Swipe
Yada mou toriko ni natteru jan♡
Oshichau “Like” tomerannai
Miseru hai sensu C’mon
Donna shunkan mo Catch
More kakusan shite choudai
O wo hiku kyacchii na Dance Dance
Look at me now Look at me now
Sekaijuu dare datte mitsukete Love&Joy
Sukusho shite kiipu shite appu shite
Sou Like a shooting star
Kyuujoushouchuu desho?
Kurikaeshi Slide Slide Slide
“Play me now”
Itsumademo kàn kàn
Kyuujoushouchuu desho?
Dokodedemo Live Live Live
“Play me now”
Tsuite kite Follow me
Kyuujoushouchuu desho?
All for you shingeki no Spirit
This is the Promise
Zoushoku shite hibiki aitai Shine up
Look at me
Kyuujoushouchuu desho?
Translation
Look at me now…
With a dazzling look, I suddenly tease your emotions
Like they were a ping pong ball
A sparkly dance, the face of a temptress
An addictive rhyme
I am 100% sparkling
Look at me now
Let’s start, 3, 2, 1, I give birth to a masterpiece every time
Don’t miss it! Check it!
Always ahead of the trends – Hello, hall of fame!
I’ll loop it tens of thousands of times
Please, keep on copying me
The thumbnail catches your eye, tap tap
Look at me, look at me
Boys & girls can see me from anywhere in the world
Spreading rumors, engaging, sharing
Yes, like the brightest stars
I’m trending, huh?
Slide, slide, slide my sparkle
“Play me now”
I’m cute, cuter than anyone else
I’m trending, huh?
I’ll show everyone my live, live, live
“Play me now”
Follow me ASAP
I’m trending, huh?
I’m the only one drawing your attention into a spiral
This is paradise
I’m reinventing myself every second, light up
Look at me
I’m trending, huh?
Easily changing the situation, I’ve surpassed the best
Excitedly pushing and popping
Moving in a flash, singing sweetly
Leaving with a wink
I reinvent myself everyday
Look at me now
Swipe, swipe, swipe
Oh dear, I’ve already trapped you
You can’t stop mashing that like button
My sense of style captivates, c’mon
You can catch me anytime
So please hit that share button more
My dance, dance is so catchy it gets stuck in your head
Look at me now, look at me now
Anyone in the world can find love & joy
Screenshotting, saving, uploading
Yes, like a shooting star
I’m trending, huh?
Slide, slide, slide, over and over
“Play me now”
Always watch me, watch me
I’m trending, huh?
Anywhere you go, you can see my live, live, live
“Play me now”
Follow me, follow me
I’m trending, huh?
My spirit charges ahead, all for you
This is my promise
I want to expand and share my sound, shine up
Look at me
I’m trending, huh?
Japanese Lyrics
Look at me now..
めくるめく表情くるりと感情チラり
まるでピンポンボール
キラキラの Dance 小悪魔な Face
クセになる Rhyme
我閃耀百分百（わたしたちは100%輝く）
Look at me now
Let’s start 3, 2, 1 毎回生まれる傑作
Don’t miss it! Check it!
先取りトレンド Hello 殿堂
何万回だって Loop
どんどん真似してちょうだい
目引くサムネ Tap Tap
看着我 看着我（訳：わたしを見て）
世界中どこだって見つめて Boys&Girls
噂してチェックしてシェアして
そう Like the brightest stars
急上昇中でしょ？
キラメキを Slide Slide Slide
“Play me now”
誰よりも可爱 可爱（訳：可愛い）
急上昇中でしょ？
届けるよ Live Live Live
“Play me now”
今すぐに Follow me
急上昇中でしょ？
Only one 注目の Spiral
This is the Paradise
毎秒ごと更新していく Light up
Look at me
急上昇中でしょ？
軽やかに状況変えたり最強超えて
弾む Push on pop
ヒラヒラと Move 甘やかに Sing
去り際の Wink
每天更新自己（訳：毎日自分を更新するの）
Look at me now
Swipe Swipe Swipe
やだもう虜になってるじゃん♡
押しちゃう “Like” 止めらんない
魅せるハイセンス C’mon
どんな瞬間も Catch
More 拡散してちょうだい
尾を引くキャッチーな Dance Dance
Look at me now Look at me now
世界中誰だって見つけて Love&Joy
スクショしてキープしてアップして
そう Like a shooting star
急上昇中でしょ？
繰り返し Slide Slide Slide
“Play me now”
いつまでも看 看（見て）
急上昇中でしょ？
どこででも Live Live Live
“Play me now”
着いてきて Follow me
急上昇中でしょ？
All for you 進撃の Spirit
This is the Promise
増殖して響き合いたい Shine up
Look at me
急上昇中でしょ？