Little Busters! – Haruka Kanata
No matter what far away place
No matter what light
I hold on, crossing over a thousand stars
I am able to laugh because you are laughing
On a day underneath a clear sky
Little Busters
Little Busters! – Ame Nochi Hare
The red, blooming petals on the wayside
Are dyed by rain again today
Children passing by splash in shallow puddles as they run home
When a single droplet falls
My heart overflows with a single droplet
You taught me how to count the sounds of the rain
Little Busters! – Alicemagic
You told me I definitely could laugh after I cried
I won’t ever forget our journey
I’ll cast a spell so I won’t lose it and never say goodbye
You’ll walk on again someday
Little Busters! – Song For Friends
For whom do we go on?
For whom do we awaken again for?
Whether that person exists or not, I call to them
Little Busters! – Saya’s Song
The fever of my heart was gradually taken
By a coldness that was like snow
I knew everything, I lost everything
But that’s okay,
Because that’s what came from trying to grasp something
Little Busters! – Saya no Nemureru Requiem
There are times when
This long dream has been tough for me
But when I look back on it, hey
The tears come again
So let’s sing a fun song
It doesn’t matter what song, I’ll smile and sing
Every day that I wandered because I was embarrassed
I wanted you to hear me
Little Busters! – Pickles wo Oishiku Suru Tsukurikata
The first time I ate bitter, bitter pickles
I thought that they were a bother because they weren’t sweet
Those worthless pickles were rather like me
I wonder why you would have such a thing
Little Busters! – Neko to Garasu to Marui Tsuki
Every day you walk behind me without making a sound
One night we gazed together at the moon beyond the window
The silver light of the moon sparkles in the dew on the window
On nights like that a white moon made of lies floats on the glass
Little Busters! – Little Busters! -Little Jumper Ver-
Fly high, high in the sky, kick high
Raise your voice high
The day you felt discouraged is now further away
Your voice soon comes near, your tears soon come near
From here on out, the future we call “hope” begins
Little Busters! – Little Busters!
Fly high, high in the sky, kick high
Raise your voice high
Until you make it across the day you felt discouraged
I won’t forget your voice, nor will I forget your tears
From here on out, the future we call “hope” begins