kyon

For a respectable youth
Point one (“One!”):
Do not set out for a deserted island (“Don’t go! Don’t go!”)
For an ordinary youth
Point two (“Two!”):
Summer vacation is for resting (“Perfect for sleeping in!”)
For an uneventful youth
Point three (“San!”):
Do not make strange movies (“Hey! Say ‘Three’, in English!”)
My prediction is correct, it will never end (“never end!”)
I’m sick of this… run away!

It must have been something stronger than anyone,
Than the wind, than me
Although it’s further away than anyone,
Than the wind, than me
That’s not all
That’s not all

On one sunny day
A happiness greater than magic
She desires it endlessly, and that’s my problem
(That’s you! You!)
Will we meet again tomorrow? It’s nothing to laugh about
If you’re happy, then go for it… (Fight!)
Just keep me out of it
Chase after it! (Alone!) catch it! (Alone!)
Because I have no dreams, no dreams (Do whatever)