Hibike! Euphonium – Vivace!
Vivace! Sing! Above the staff
Vivace! Sound! Forever
Vivace! Sing! With my voice now
Vivace! Sound! In a distant spring
Kurosawa Tomoyo
Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru – Aurora Days
Hey, don’t forget
If you look back, in the distance
The day we met here, nostalgia…
The feelings come rushing back
The days have stacked up since
Time is rather like magic
The future becomes the present, the past,
And then becomes a memory
Hibike! Euphonium – Tutti!
It can’t be disjointed even if you’re playing alone
Sound, and transmit everyone’s feelings in music!
Our bodies are singing a sparkling passage
Surely the vibration of the tuner is a soaring elation
Our instruments are the red thread upon which our feelings ride
We join our breaths and…
Tutti! We will steal your hearts away