Taipu: Wairudo
Type: Wild
Matsumoto Rika
Pokémon 5th Ending theme
Masara taun ni sayonara shite kara
Doredake no jikan ga hetta darou
Surikizu kirikizu nakama no kazu
Sore wa chotto jiman ka na
Ano goro suggoku hayatte itakara
Kai ni hashitta kono suniikaa mo
Ima de wa sekaijuu sagashitemo mitsukaranai
Saikou no boroboro kutsu sa
Itsu no manika taipu : wairudo
Sukoshi zutsu dakedo taipu : wairudo
Motto motto taipu : wairudo
Tsuyoku naru yo taipu : wairudo
Suutsukeesu mo kinenshashin mo
Gaido moiranai tabi dakedo
Deatta minna no atataka sa
Sore wa chanto motte kaeru yo
Nanda katottemo tsurai kanji no
Omoide datte atta hazu dakedo
Kidzukanai uchi ni ryukku no hokorobi kara
Kobore ochite shimatta you sa
Itsu no manika taipu : wairudo
Sukoshi zutsu dakedo taipu : wairudo
Motto motto taipu : wairudo
Tsuyoku naru yo taipu : wairudo
Itsu no manika taipu : wairudo
Sukoshi zutsu dakedo taipu : wairudo
Motto motto taipu : wairudo
Tsuyoku naru yo taipu : wairudo
Soshite itsuka kouiu yo
Haroo mai doriimu
Since I’ve said goodbye to Pallet Town
Well, I guess a bit of time has passed
Scrapes, cuts, all of my friends
Was that bragging a bit?
Since they were so popular at the time
I ran to buy these sneakers
And now if you search the world, you won’t find a pair like them
They’re the best of the worn shoes!
Before you know it, Type: Wild!
Little by little, Type: Wild!
You’ll become, Type: Wild!
Stronger and stronger, Type: Wild!
Suitcases, souvenirs
and tour guides are unneeded on this trip
Because the warmth of everyone we’ve met
Perfectly leads us back home
Even though I have memories
of a few painful things
I don’t even notice as they fall out
from a hole in backpack
Before you know it, Type: Wild!
Little by little, Type: Wild!
You’ll become, Type: Wild!
Stronger and stronger, Type: Wild!
Before you know it, Type: Wild!
Little by little, Type: Wild!
You’ll become, Type: Wild!
Stronger and stronger, Type: Wild!
Someday, it will be so
“Hello, my dream”
Japanese Lyrics
マサラタウンに サヨナラしてから
どれだけの時間 たっただろう
すりきずきりきず なかまのかず
それはちょっと じまんかな
あの頃すっごく はやっていたから
買いに走った このスニーカーも
いまでは 世界中 さがしてもみつからない
最高の ボロボロぐつさ！
いつのまにか タイプ：ワイルド！
すこしづつだけど タイプ：ワイルド！
もっともっと タイプ：ワイルド！
つよくなるよ タイプ：ワイルド！
スーツケースも 記念写真も
ガイドも いらない旅だけど
出会ったみんなの あたたかさ
それはちゃんと 持って帰るよ
なんだかとっても つらい感じの
思い出だって あったはずだけど
気づかないうちに リュックのほころびから
こぼれおちて しまったようさ！
いつのまにか タイプ：ワイルド！
すこしづつだけど タイプ：ワイルド！
もっともっと タイプ：ワイルド！
つよくなるよ タイプ：ワイルド！
いつのまにか タイプ：ワイルド！
すこしづつだけど タイプ：ワイルド！
もっともっと タイプ：ワイルド！
つよくなるよ タイプ：ワイルド！