Loveless – Taiyou to Tomo ni
I’ll throw away the frightened look in my eyes
And my loneliness, somewhere
I recieved courage
From the cold ground
But instantly it is called back by the darkness
Loveless – Itoshii Hito yo
Nuguenu itami wo kugurinuketa kokoro ga mieru kai?
Inochi wo kaketemo ii nante tayasuku itte iru wake ja nai
Muku na manazashi de mitsumete hoshiinda
Semete kizuguchi ni furetekure
Sotto mune ni shimatta shinjitsu dakedo karadajuu wo shimetsukeru
Hiiragi no toge wo maku ore no ude ni dakarete nemuri ni tsuke itoshii hito
Loveless – ENTRUST
Nokosareta mono wa yume? Sore tomo mirai?
Dandan to fuete yuku kanawanai Disfavor
Kodoku wo dakishimete jibun wo tojikomete
Ikiteku koto ni nanno imi ga aru no ka
Kodomo no Jikan – Rettsu! Ohimesama Dakko
Your thick head doesn’t understand
Things like pampering and spoiling me
But, more important that those things
Is for a girl to become honest
And to feel like she wants to change
Zoku Sayonara Zetsubou Sensei – Marionette
Marionette (Marionette)
Teacher’s pet (Teacher’s pet)
Marionette (Marionette) Teacher’s pet
I’m a marionette (Marionette)
Teacher’s pet (Teacher’s pet)
Marionette (Marionette) Teacher’s pet
I’m a marionette
I am Romeo
You are Juliet
Teacher’s pet, teacher’s pet
Kimi ga Nozomu Eien – Precious Memories
I’ve always, always had my eyes on you
These straightforward feelings
Run on, to the endless sky
I hold these overflowing tears
Gently in my hands
I wonder if we’ll meet again?
On that hill…
Code Geass – Kaidoku Funou
Trial and error in the sound of equal intervals
An airspace without time-space
I’m making a life-sized sound
While putting on my make-up
Cleanly, but only on one side.
Azumanga Daioh – Kokoro wa Shoujo de Parachute
How do you stop feeling lonely?
The heart is a young girl’s parachute
As I waited in the park, I realized
On my way home (I want to take)
A roundabout way (To drop in and see)
Everyone
Pokemon Diamond & Pearl – Ashita wa Kitto
No matter what, I split everything in half with you
I even split my beloved afternoon snack in half with you
Today I’ll even split all my fun in half with you
In half with you
Pokemon Diamond & Pearl – High Touch!!
You’re a nice partner!
You’re a nice rival!
We may argue
But as long as we follow each other
I think we’ll find a way to compromise