Clannad – fortune card
The horoscope for Virgo this morning
Said, “Be proactive!”
Maybe this is my chance, a maiden’s inspiration
Tiptoe onward!
Kokoro Connect – I Scream Chocolatl
Whenever I stuff my painful wounds into my mouth again
My jealousy, passion, coldness, light, rejection, and hope
All intertwine and I can do thing about it
I scream
My melting, sweet, black emotions are chocolatl
My ideals have already burned up completely!
The “coward” ringing in my ears won’t stop
Find me, who is overflowing
KEY Sounds Label – Shiawase ni Naru Ban
So many things have happened this many number of seasons
No matter how down we are, I want you to watch us
A voice comes from far away, so I will be fine now
This time, that’s right, it’s your turn to be happy
Servant x Service – May I Help You?
If you have questions about something, welcome!
Are you losing heart or feel this is insufficient? I’m satisfied
Safety is our top priority, be positive!
“Thank you, thank you!” Oh, no, this is just part of my policy
This medium-level of assistance is natural for me
This life is hard for you, you say?
Swing around in your Furisode and go have some fun!
Little Busters! – Mission: Love Sniper
I heard about a shady cat bar on the outskirts of town
There seemed to be a dancing cat as beautiful as Monroe
The cats love everyone
They’ll smash things up again today
C’mon, it’s my turn
Everyone, say it… Love sniper
OreImo 2 – Filter
An accidental, unpleasant feeling of distance
Don’t look at me with those irritating eyes, I’ll report you!
Relaxed and joking
Today again you always treat me right
It makes my heart feel light
OreImo 2 – Kanjousen loop
tu-ru-tu-tu tu-ru-tu I won’t say, can’t say these feelings
tu-ru-tu-tu tu-ru-tu Even though you know them
Maintaining my distance, I can’t hear, won’t hear your side
That’s how it’s been with us, for the longest time
Kokoro Connect – Cry out
The sky at dawn is still dark
I wonder if there’s something really that important to me?
I wonder if this pain
Has made me think it’s natural to have a place to belong someday
Golden Time – Sweet&Sweet CHERRY
In one hand I have my favorite, sweetened cafe late
The moment I smile I smell the fragrance of love
I want to choose something perfect – the cherry-colored dress
Feeling refreshed, with my heart pounding, I rush to you
Golden Time – Golden Time
The moment we meet eye-to-eye became so painful it was almost fun
If we lose focus, the dawn will chase us down right away
(Let’s get together)
hand in hand let’s go party night!
The beating of my heart won’t stop
I won’t ever forget laughing and crying with you in my memories