Jump up HIGH!!
Aqours / CYaRon! / AZALEA / Guilty Kiss
Romaji
Jump up!
Sora takaku mau tori e kasaneta haato
Kibou dake motte tobou yo
Kirei na kotoba ja nakute
Jibun kara deru hontou no kimochi no
Kakera motto misete
Take a chance mada maniau
Take a chance sunao ni nare
Take a chance soshite mirai wo
Oikakete ikou yo
Ano hi umareta omoi ugokidashita
“Ima da ima da!” Sou koe ga kikoe toki ga michita yo
Jump up HIGH!!
Kaze wa yuuki aoi yuuki
Ima dakara dekiru koto saa hajimeyou yo
Kudaranakunai yo tanoshiin nara maru da!
Chicchai ookii ki ni shinai Jumpin’ up higher!
Honki wa hazukashikunai
Jibun wo homeru hitotsu demo dekitara homeru nante
Dou ka na?
Keep goin’ shiawase wa
Keep goin’ ironna shurui
Keep goin’ suki na katachi wo tsukuriagete ikun da
Itsuka nareru yo yume ni chikai tokoro de
“Mou ippo mou ippo!”
Issho ni odoru shinkakei no…
Kimi!
Jump up HIGH!
Sora takaku mau tori e kasaneta haato
Kibou dake motte tondemiru sa
Happii ichiban muri wo tsuzuken no wa batsu da!
Kokoro kara waraiatte Jumpin’ up higher!
Kimi no naka nemuraseteru no wa donna yume na no ka oshiete
Jump up HIGH!
Kaze wa yuuki aoi yuuki
Ima dakara dekiru koto saa hajimeyou yo
Kudaranakunai yo tanoshiin nara maru da!
Chicchai ookii ki ni shinai Jumpin’ up higher!
Happii ichiban muri wo tsuzuken no wa batsu da!
Kokoro kara waraiatte Jumpin’ up higher!
Translation
Jump up!
High in the sky with the fluttering birds, with our hearts overlapped
Let’s fly carrying nothing but our hope
The words might not be pretty
But they come from within yourself
Show me some more pieces of your true feelings
Take a chance – there’s still time
Take a chance – just be true to yourself
Take a chance – And then, let’s chase
After the future
The feelings that came to life that day have begun to move
I heard a voice saying, “Do it now! Do it now” and knew it was time
Jump up HIGH!
The wind is our courage, a blue courage
You can do it now, so let’s begin!
It’s not silly, if you’re having fun, you’re doing it right!
Don’t worry if it’s low or high – we’re jumpin’ up higher!
Taking something seriously isn’t embarrassing
I’ll praise myself, if I can do even one thing that deserves praise
Don’t you think?
Keep goin’ – There are all kinds
Keep goin’ – of happiness
Keep goin’ – I’ll make one for you in a shape you like
One day, in a place near your dreams,
“One more step! One more step!”
The one who will evolve into a new form as we dance together is…
You!
Jump up HIGH!!
High in the sky with the fluttering birds, with our hearts overlapped
We’ll try to fly carrying nothing but our hope
Being happy is the best, it’s no good feeling hopeless
We’ll laugh together, from the heart – jumpin’ up higher!
I wonder what kind of dream is sleeping in your heart? Please tell me!
Jump up HIGH!
The wind is our courage, a blue courage
You can do it now, so let’s begin!
It’s not silly, if you’re having fun, you’re doing it right!
Don’t worry if it’s low or high – we’re jumpin’ up higher!
Being happy is the best, it’s no good feeling hopeless
We’ll laugh together, from the heart – jumpin’ up higher!
You / Dia / Mari
Ruby / Kanan / Yoshiko
Chika / Hanamaru / Riko
All
Japanese Lyrics
Jump up!
空高く舞う鳥へ かさねたハート
希望だけ持って飛ぼうよ
キレイな言葉じゃなくて
自分から出る 本当のキモチの欠片もっと見せて
Take a chance まだ間にあう
Take a chance 素直になれ
Take a chance そしてミライを
追いかけて行こうよ
あの日生まれた想い 動きだした
「今だ 今だ！」 そう声が聞こえ 時が満ちたよ
Jump up HIGH!!
風は勇気 青い勇気
今だからできること さあ始めようよ
くだらなくないよ 楽しいんなら○だ！
小っちゃい大きい気にしない Jumpin’ up higher!
ホンキは恥ずかしくない
自分を褒める ひとつでもできたら褒めるなんて
どうかな？
Keep goin’ シアワセは
Keep goin’ いろんな種類
Keep goin’ 好きなカタチを作りあげていくんだ
いつかなれるよ 夢に近いところで
「もう一歩 もう一歩！」 いっしょに踊る進化系の…
キミ！
Jump up HIGH!!
空高く舞う鳥へ かさねたハート
希望だけ持って飛んでみるさ
ハッピーいちばん ムリを続けんのは✕だ！
こころから笑いあって Jumpin’ up higher!
キミの中 眠らせてるのは どんな夢なのか教えて
Jump up HIGH!!
風は勇気 青い勇気
今だからできること さあ始めようよ
くだらなくないよ 楽しいんなら○だ！
小っちゃい大きい気にしない Jumpin’ up higher!
ハッピーいちばん ムリを続けんのは✕だ！
こころから笑いあって Jumpin’ up higher!