Azumanga Daioh – Kaze no Mon-Ami
Mon-Ami, gently in the wind
May such kind days
Continue on forever
Into the future
always I miss you
Anime Lyrics
Working!! – SUGAR & SPICE
Even if you sometimes try to seek
An everyday life that seems as sweet as sugar
A little spice is much more effective
to liven up a little
rainy days
Working’!! – Itsumo no You ni LOVE&PEACE!!
My plan to sneak a look at you
Is to do so with an upward glance
Like a shinobi hiding in the cracks
I do all sorts of things, but
Let’s carry on acting as usual
‘Cause the distance we’re at now is still pretty good
LOVE&PEACE! LIFE&PEACE!
School Rumble – School HEAVEN
School HEAVEN, let’s fall in love
The heart-pounding never stops
That wonderful feeling is the high point
Even if I’m struck down, I can’t be defeated – that’s my rock spirit!
OreImo – Tadaima.
In my mind, where can always talk to you
This moment ties us tightly together
I’ll practice for when we part one day
I’m sure, naturally and ordinarily
My memories
Will change into an irreplaceable “today”
These happy days are sparkling
So dazzling
OreImo – Shiroi Kokoro
I had strongly, strongly wished
For the true smile you hide away
I want to go far, far away
And give you a “goodbye” from me
OreImo – Orange
The sky in the sunset is orange
Just like my hair today
At 2 in the morning when even the stars are asleep
Is a secret time I can tell no one about
The sky in the sunrise tomorrow will be orange
Just like my hair will surely be
It’d be nice if I could meet a person
That could understand this feeling of mine, one day
OreImo – Keep on runnin’
Following the path of the wind
I speed up, keep on runnin’!
I can’t stop, straight on, way to go
Kicking up the dry earth
I pass someone, don’t stop feelin’!
I’ll keep on runnin’ straight forward to anywhere!
OreImo – Imouto Please!
“Gross! Gross!” Don’t stand
So close to me like that
“You’re the worst!” Don’t look at me
So intently! Stupid brother of mine!
Gimme a super-loli – super-moe – super-lovely –
Super young and pretty little sister
Make her tiny and sparkling
My very own sweet angel
Junjou Romantica 2 – Shoudou
An overflowing impulse strikes our hearts
It just now set our story in motion
From the shock of us happening to meet each other, this colorless world
Changes colors brilliantly in an instant
Our future is glittering