But still, Go to the world
We can’t be stopped
Let’s search for the tip of a dream with no exit
Go to the world
Your lonliness is just ripping your present to shreds
Who do you want to call out to? You better call out to them!
Because I love you, is just telling you I love you sufficient?
Because I love you, I’ve wished so many times to do this for you
And I wish for you to look only at me
I love you, but do you love me? I’ll ask over and over
I want to say I love you again, I want to convey it every day
Because I want (Oh yeah, oh yeah!)
To protect our love (This love will never come apart)
Our spirits (Within a dream) will be drawn together in a dream (for the sake of love)
No matter where our bodies are, I’m sure we can hear our voices
If our spirits (Within a dream) are drawn together in a dream, (for the sake of love)
There will be no more sad things, will there? Because we’ll be together forever
I wished for a moment (Just forget about everything else)
When we could just gaze at each other (We don’t need words)
Run away? Never!
Or none of my wishes will come true, no matter how hard I pray
CRASH MIND
The answer will appear when you break through the present
CRASH MIND
Even if I get lost and cry, I cannot let it go to waste
No matter what happens, my trust will not be shaken
No more trick, no more trap!
No more trick, no more trap!
Surely this world is shining with unknown powers
That’s why our dreams will forever be only halfway accomplished
Surely this world is shining with unknown powers
Which one you choose is up to you
Wake up my new power
My sleeping power is beginning to stir
Start up now – don’t just stand there, let’s go!
Where, o where, where should I go next?
Who do you want to see? If you want to spend the day together,
Let’s invite everyone – “Let’s have fun dancing!”
Hold onto me while we romp around
I wish you a Merry merry Christmas (Woo-hoo!)
C’mon, I want everyone to mark their calandars for that night
The jingle bells will never stop
Holy night, it’s a holy day, and yet
My heart is trembling
Being all alone is making me feel lonely
Holy night, words of prayer
Suddenly came spilling out of me
I pray for happiness, with you
Dance, dance, weren’t people born in order to become passionate?
Dance, dance, I’m sure that’s the case
So let’s dream and dance
My Dance * TONIGHT (DANCING TONIGHT) let’s make today
My Dance * TONIGHT (DANCING TONIGHT) the very best today!
Look at me, really look at me – I don’t care if I get hurt
Just making small talk is so boring
Because, I want to get to know you better!
Don’t brush me off, you’ve lit in my eyes
A passion I’ve never known before (That I want to yearn for)
Embrace me, embrace me, I want to love in a way beyond that of a young girl’s
We’ll chase after them as many times as it takes – don’t lose!
Everyone makes mistakes
Our dreams won’t fade, our dreams won’t fade
We’ll chase after them as many times as it takes – don’t lose!
Because today is just today, and because when we wake up it’ll be a new morning
Oh, the sun is smiling at us!