BanG Dream! – A Declaration of xxx

(Last Updated On: May 31, 2022)

A Declaration of xxx

Raise a Suilen

Romaji

(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

“Let’s get it going” saa hajimeyou…
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
So, bokura no na no moto ni
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
Bring it, Bring it on
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
CAN’T STOP!!!

Mezawari na kensou ni wa Get out
Chouhatsu suru you shita dashite Bye now
Fudoufukutsu tadatada noboru sa
Yosomi dekiru no? Dekinai You see
Risk tomonatta yukaisa ga Don’t stop
Play out kuchite yuke omae ga

Sakamaku netsu wo obite zenshinzenrei Checkmate
Ishihyouji suru sakebi no konrinzai yousha shinai Condition
Bokura iro no Scenario wa Never end… Ahhhhh!
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

I will win against!
Unmei wa bokura sa tamashii wo tamashii de ugatte
I know (You know?) You know? (I know)
“We get to the TOP” (3 , 2, 1, JUMP!)
I will win against!
Zenjinhitomitou no ji e zettaiteki na sonzai e to
I know (You know?) You know? (I know)
A DECLARATION OF ××× koko ni… kike!
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

Tatoe koe wo karashitemo Don’t care
Nodo no oku kara motomete Sing it
Fushoubushou ikiru no wa yamero yo
Kashimashiku naru zaregoto Go away
Komaku yurugase sekizui de Feeling
Play out go wa miorosu dake

Gekijou no uzu ga shimesu mirai no sugata Showing up
Shihai suru Eye contact sekaijuu wo kirisaite yuke
Bokura iro no memorii wa Never die… ahhhhh!
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

I will win against!
Unmei ga bokura sa tamashii wo tamashii de tsukande
I know (You know?) You know? (I know)
“We get to the TOP” (3 , 2, 1, JUMP!)
I will win against!
Zenjinhitomitou no ji de makeshirazu no hohoemi wo
I know (You know?) You know? (I know)
A DECLARATION OF ××× koko ni… kike!
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

“Let’s get it going” saa hajimeyou…
So, bokura no mei no moto ni
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
Bring it, Bring it on
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
CAN’T STOP!!!
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

I will win against!
Unmei wa bokura sa tamashii wo tamashii de ugatte
I know (You know?) You know? (I know)
“We get to the TOP” (3 , 2, 1, JUMP!)
I will win against!
Zenjinhitomitou no ji e zettaiteki na sonzai e to
I know (You know?) You know? (I know)
A DECLARATION OF ××× koko ni… kike!
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

Translation

(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

“Let’s get it going,” Come, let’s begin…
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
So, beneath our name
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
Bring it, Bring it on
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
CAN’T STOP!!!

Stick out your tongue to provoke, get out
This eyesore of a commotion, bye now
We’re tenacious and eager to climb our way up
Can you look away? You can’t, you see
Risk comes hand-in-hand with amusement, don’t stop
Play out, so die in a way no one remembers your name

Devote your body and soul to the surging fever, checkmate
Scream your declaration so loud no one in the world can ignore it, Condition
The scenario in our color will never end… Ahhhhh!
(RAISE YOUR HANDS NOW!)

I will win against them!
Fate is ours – pierce through their souls with our souls
I know (You know?) You know? (I know)
“We’ll get to the TOP!” (3, 2, 1, JUMP!)
I will win against them!
We’ll go to an unexplored land, to a supreme existence
I know (You know?) You know? (I know)
A DECLARATION OF xxx, right here… listen!
(RAISE YOUR HANDS NOW!)

If your voice runs dry, don’t care
Summon it from the back of your throat, sing it
Stop grudgingly living
Just make all the deafening drivel go away
Let the feeling ring in your eardrums and down your spine
Play out, then just look down upon them

Demonstrate your whirlwind of fury, a shadow of the future is showing up
Dominate, make eye contact and tear the world to shreds
The memories in our color will never die… ahhhhh!
(RAISE YOUR HANDS NOW!)

I will win against them!
Fate is ours – grasp their souls with our souls
I know (You know?) You know? (I know)
“We’ll get to the TOP!” (3, 2, 1, JUMP!)
I will win against them!
In an unexplored land, your invincible smile will…
I know (You know?) You know? (I know)
A DECLARATION OF xxx, right here… listen!
(RAISE YOUR HANDS NOW!)

“Let’s get it going,” Come, let’s begin…
So, beneath our name
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
Bring it, Bring it on
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
CAN’T STOP!!!
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

I will win against them!
Fate is ours – pierce through their souls with our souls
I know (You know?) You know? (I know)
“We’ll get to the TOP!” (3, 2, 1, JUMP!)
I will win against them!
We’ll go to an unexplored land, to a supreme existence
I know (You know?) You know? (I know)
A DECLARATION OF xxx, right here… listen!
(RAISE YOUR HANDS NOW!)

(RAISE YOUR HANDS NOW!)

Japanese Lyrics

(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

“Let’s get it going”さあ始めよう…
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
So, 僕らの名の下に
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
Bring it, Bring it on
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
CAN’T STOP!!!

目障りな喧騒にはGet out
挑発するよう舌出して Bye now
不撓不屈 唯々昇るさ
余所見出来るの?出来ない You see
Risk 伴った愉快さがDon’t stop
Play out 朽ちてゆけ お前が

逆巻く熱を帯びて 全身全霊 Checkmate
意思表示する叫びの 金輪際容赦しない Condition
僕ら色の Scenario は Never end…Ahhhhh!
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

I will win against!
運命は僕らさ 魂を魂で穿って
I know(You know?) You know?(I know)
“We get to the TOP”(3, 2, 1, JUMP!)
I will win against!
前人未踏の地へ 絶対的な存在へと
I know(You know?) You know?(I know)
A DECLARATION OF ××× 此処に…聴け!
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

例え声を枯らしてもDon’t care
喉の奥から求めてSing it
不承不承 生きるのはやめろよ
姦しく鳴る戯言Go away
鼓膜揺るがせ 脊髄で Feeling
Play out 後は見下ろすだけ

激情の渦が示す 未来の姿 Showing up
支配する Eye contact 世界中を切り裂いてゆけ
僕ら色の Memory は Never die…ahhhhh!
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

I will win against!
運命が僕らさ 魂を魂で掴んで
I know(You know?) You know?(I know)
“We get to the TOP”(3, 2, 1, JUMP!)
I will win against!
前人未踏の地で 負け知らずの微笑みを
I know(You know?) You know?(I know)
A DECLARATION OF ××× 此処に…聴け!
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

“Let’s get it going”さあ始めよう…
So, 僕らの名の下に
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
Bring it, Bring it on
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)
CAN’T STOP!!!
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

I will win against!
運命は僕らさ 魂を魂で穿って
I know(You know?) You know?(I know)
“We get to the TOP”(3, 2, 1, JUMP!)
I will win against!
前人未踏の地へ 絶対的な存在へと
I know(You know?) You know?(I know)
A DECLARATION OF ××× 此処に…聴け!
(RAISE YOUR HANDS, NOW!)

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *