“Gross! Gross!” Don’t stand
So close to me like that
“You’re the worst!” Don’t look at me
So intently! Stupid brother of mine!
Gimme a super-loli – super-moe – super-lovely –
Super young and pretty little sister
Make her tiny and sparkling
My very own sweet angel
Light feet, quick feet, stealthy feet, hilly road, flowery road, thorny road
I walk my own road, would you care to join me?
Upperclassmen, underclassmen, classmates,
Online friends, RL friends, him and her
Everyone walks their own road, so get outa – get outa the way!
I’ll become a person that’s big and kind
So much that they’ll say, “Is that really you?”
I’m still small, but
I’ll let you hold onto that dream for this happy moment
Thank you for this joyful today!!
Thank you, so much!
Feelings like that, feelings like this, the happy feelings I got
I want to become a person that can return them
Because I’m always left stage
Could you depend on me in a pinch?
Smiling naturally, my ears twitch and my heart starts to throb
That’s because we’re such good friends
Over there, over here, far, far away
I can go anywhere over the starlight
I really love you!!
It’s a tension-rising lu-la-la Powerful Gig Time
My heart is, my heart is, an excitement-seeking genius
Even if I say “Huh!?” or start racking up misses
I want to set free my boiling bravery
On with the tremolo, followed by flam
Ain’t it awesome, ain’t it awesome, ain’t it awesome to feel so good
I’m always so happy, it’s the way “now” feels
Live on, fair maidens, with your bare instincts
NO, Thank you!! I don’t need memories
Because I’m strongly, deeply in love with the now
Being flooded with memories is a sweet, adult-like luxury
And yet… I wanna refrain from it
We’ll sing, we’ll sing with the same feeling as ever
No matter how small this one song in the world is
We’ll live life to the fullest
So we won’t have regrets even if we die today
Release, passionately
This is our PRECIOUS Heart Beat
We’ll sing it
Crap, I can’t stop, won’t stop
Morning, noon and night I’m singing so loud
We only know the things we like, us Girls Go Maniac
That kind of melody, these kinds of lyrics
We wanna search for ‘em more and more
Everyone, together, take a chance chance, your wishes,
Jump jump, raise ‘em up, have some
Fun fun, your feelings, shout shout ‘em out, express ‘em
If you mess up, rehearse it and do it one more time!
Now, I tried to stand on my tiptoes aspiring to be
On that stage: I’ll absolutely make it!
Though I close my eyes, my ears understand
My whereabouts clearly
It’s not just a theory, you know? My heart’s trembling in this New World