On a cracked night, those of us reflected in
The sky of many years are illusions
If it would come true, I would wish for my true self,
Different from yesterday, to be on this earth

The fact that we have lived is disappearing into the distance
And you merely stand completely still on a rusted rail

If there is a blue flame flowing through my arm right now
I will turn around and take you by the hand
I’ll vow to the star made of ash that we will never part again
I’ll rewrite this song

If they searched here for the meaning of living
No one would ever wish for bad things to happen

In a dark forest, in the deep darkness
We were there, even, without knowing it

There was a time when we believed in the wind and shining clouds
We can’t ever return to those innocent days

If there is a reason we live in this world to be found
I will still search for you first
We live in a world where everything has been hidden from us
But I have my very own light…

Break down the wall of grief covered in red sand
We’ll never be able to escape
To the land we saw in our dreams ever again

If there is red blood flowing through my arm right now
I will turn around and take you by the hand
I’ll vow to the distant star that we will never be parted again
I’ll rewrite everything