CHA-LA HEAD-CHA-LA (English Version)
Kageyama Hironobu
Dragonball Z 1st Opening Theme English Version
Breaking through the shining clouds
I’m gonna fly away (fly away)
Spreading through my body
Feel the power through my soul
Kicked in the face
The earth is mad
As a fire brigade (fire brigade)
Can’t you feel it building up for her to blow?
If there ever was a dinosaur
In a mound of icicles
I would wanna train it to ride a ball
Chala Head Chala
No matter, if ever anything could happen
Nothing can stop me now
Chala Head Chala Oh, my heart just keep sparking up
Like a ball of flame
Oh yes, it make me fired up, sparking
I feel it, freedom in the sky
My roller coaster (coaster)
Coming down to panic, chaos that spread over the ground
Take the scenic route down and upside down
I’m like a melting star (melting star)
And the world seems faster as she’s turning round
There’s no time for me to mope and cry
I got to get started now
Advantures are so much the meaning of life
Chala Head Chala
Got so much space in my burning heart now
I’ll take it up with all the world
Chala Head Cha La Smiling away, away today,
I’m ultra Z Ai, Ai, Ai, Ai
Chala Head Chala
No matter, if ever anything could happen
Nothing can stop me now
Chala Head Chala Oh, my heart just keep sparking up
Like a ball of flame
Oh yes, it make me fired up, sparking!