Digimon Tamers – Digital Surviver
A strange horizon with light piercing through the sky
I am here, withstanding the harsh wind
Open your eyes! Wild at heart
The battle draws near
Release the wildfire in your heart to survive
A strange horizon with light piercing through the sky
I am here, withstanding the harsh wind
Open your eyes! Wild at heart
The battle draws near
Release the wildfire in your heart to survive
I won’t lose! I’m in full serious mode!
I absolutely won’t give up until the end!
Someday I want to be a coordinator with fighting spirit!
So I can’t lose to a rival! I’m sure I’ll become self confident!
The wind will brush your cheeks; I’m sure it’ll say,
“It’s ok to fall. You are you, and that makes you wonderful,”
Those that haven’t been hurt cannot see the blue sky
On a journey where you hesitate to walk on, your life will shine
That’s the number of my friends
Positively, absolutely, solidly
Its good to have many!
Definitely, it’s
Clearly, exactly, entirely
One Hundred and Fifty-One!
Hold your right and left hands above your head and pierce through the darkness, GO!
There’s no lies! I’ve decided it!
As soon as you cross the starting line the world will open up to you!
“Someday dreams come true”
Somebody sang that, but
Like a bud that someday becomes a flower
My dream will come true
Falling in love is something that can’t be changed
I want to see you, it’s painful
I can’t see you, I sigh
If it is just a dream, I’ll run to you right away
And hold you, love you, and hold you…
As it is, I can fly to you
If I completely forget you, I’m sorry
If I completely forget you, I’m sorry, you see
But I absolutely don’t want to forget you!
When we’re adults, probably
When we’re adults, absolutely
You will be special to me
Now, look!
I can laugh as I talk with you
“Let’s forget it,” said while playing dumb
Those are my rivals
If I could have only one wish granted
Let me sleep next to you, anywhere is good
Beautiful world
I will stare only at you without fail
Beautiful boy
You don’t even know your own beauty yet