Kimi ga Nozomu Eien – Tooi Natsu no Hi
Can you feel the signs of summer?
The night wind brings back memories
Vividly, they’re resurrected
The summer fireworks we went to with our friends
Were so pretty, I won’t ever forget them
Kimi ga Nozoumu Eien
Kimi ga Nozomu Eien – Hoshizora no Waltz
As the midsummer constallations shine down on us
We softly pray
With honest feelings
To be together
Light has now been born
Inside both of our hearts
Kimi ga Nozomu Eien – Precious Memories
I’ve always, always had my eyes on you
These straightforward feelings
Run on, to the endless sky
I hold these overflowing tears
Gently in my hands
I wonder if we’ll meet again?
On that hill…