Digimon Adventure 02 – Atarashii Taiyou
The new sun
Has begun to rise
In the eastern sky
Let’s open the door to summer
I’m sure someone
Is waiting there
Together… We met by chance
There were a lot of tears
Together… That day it flew away
And even now the “Butter-fly” still flies
Because I always want us to be together…
Quietly, like the powdery snow as it piles up
That kind smile of yours wrapped around me
How is it? I don’t understand, this lovely feeling
So painfully strikes my chest and I became aware of it
If I could be granted a single wish
Please give me wings
I would soon fly to your side
Because there’s something I want to express
The way I am
But when, and why? Why is it?
Girls become honest, then take roundabout ways
Teach me, Teach me, I have to love too
And things will seem as sweet as chocolate
In the clear future, I want to know that truth