POP TALKING
Liella!
Romaji
POP TALKING mou tomarenai no
Hajikete waratte kyou mo minna de hanasou Hey
POP TALKING jiyuu kimama na
Ima no watashitachi saikyou desho saa ikou!
Nee mou nando maegami kiri sugi ten no?
Demo serifu tte oodaameido
Risou wo kanaeru seikouhou (eiei oo!)
Ame ga furu tte yohou
Kedo hareteru kono kasa doushiyou
Nan to ka naru!
Tte nan no hanashi?
Sasuga ni tekitou sugi! (Ee? w)
Dokka yorokka kaerimichi
Nozoite miyou yo kafe no toori
Shin hatsubai ni natta no nani?
Gumi nano ka nandaka choi fumei
Nooto no peeji ga fuyaketeru
Teka hannin kimi no pettobotoru
Oshaberi hashittari hanetari de mou
Michi kara michi
Mainichi ga paradaisu
Zettai teki na sumairu
Nan hyaku kaiten shita tte tanoshin desu
To wa ittemo yaru toki wa yaru
Daiji na tokoro wa kimeru sutairu
Jaa kimi no kimochi wo itte miyou
Please sing with me! (Ieei!)
POP TALKING mou tomarenai no
Hajikete waratte kyou mo minna de hanasou Hey
POP TALKING jiyuu kimama na
Ima no watashitachi saikyou desho saa ikou!
Aa, mou zenbu nagedashitai kibun da na
Maa maa aru yo darenimo sonna
Byuutto sugiteku negatibu taan (hai, taimu!)
Souda, kinou no kyoku
Yoku wakaranai keredo honto muchuu
Taitoru wa?
Tte shiranain da?
Sasugassu kimi da yabaa! (Nipaa!)
Daisuki ga daijuutai
Oboeru yoyuu mo nai kurai
Isshun de naite warai
Wasurechau kamo demo attakai
Fuzaketa kikku de korogatta
Hirogaru sora ga kirei datta
Kono machi miru tabi shiru tabi ni hora
Tokimeki doki
Wakuwaku ga supairaru
Mazareba ii yo raibaru
Issho dattara mou nakama na no desu
“Zuttomo” no hibiki ni tereru
Dakedo ne, ureshikute sukippu
Jaa chotto te toka tsunaijau?
Please let me know! (Ieei!)
POP TALKING ai shikanai no
Hashaide takanatte zutto minna de asobou Hey
POP TALKING kiramekitai no
Ima no watashitachi saikou desho
Ponto tobou!
Motto tobou
Waa waa Woo
Issho da yo!
POP TALKING mou tomarenai no
Hajikete waratte kyou mo minna de hanasou Hey
POP TALKING jiyuu kimama na
Ima no watashitachi saikyou desho saa ikou!
Translation
POP TALKING, we can’t hold back anymore
Let’s burst out laughing while talking with everyone again today, Hey
POP TALKING, talking freely without a care,
Like we’re doing right now is the best, c’mon, let’s go!
Hey, how many times now have you cut your bangs too short?
My catchphrase is custom made
Take the bull by the horns if your want to meet your ideals (Go for it!)
The forecast called for rain
But it’s clear, so what do I do with my umbrella?
You’ll figure something out!
Figure what out?
Ugh, this really is too chaotic (huh? lol)
Let’s stop somewhere on the way home
Let’s take a peak at the cafe down the way
What’s new on sale?
I think they’re gummies but I’m not really sure
The pages of my notebook are completely soaked
Look, the culprit is your bottled water!
We’re chatting, running and jumping
From road to road
Everyday is paradise
Our smiles are infallible
Even going round and round hundreds of times is fun
That said, when I do it, I do it
Its important to find your own style
So try telling me how you feel!
Please sing with me! (yaaay!)
POP TALKING, we can’t hold back anymore
Let’s burst out laughing while talking with everyone again today, Hey
POP TALKING, talking freely without a care
Like we’re doing right now is the best, c’mon, let’s go!
Ugh, I just want to give up on everything
It’s okay, everyone feels like that sometimes
That took a negative turn quick (Yes, time up!)
That’s right, that song I heard yesterday
I don’t know why, but I’m totally in love
What’s it called?
…You don’t know?
That’s so like you, wow… (Teehee)
All the things I love are in gridlock
Way more than I have the capacity to remember
I cry and laugh in the blink of an eye
Even if I forget this, it feels so warm
I kicked you as a joke and fell to the ground
The big sky above me was so beautiful
Whenever I see or really think about this town
It’s a heart-throbbing moment
A spiral of excitement
It’s great hanging out with your rivals
We’ve been together long enough, we’re friends now
“BFFs” sounds so embarrassing
But it makes me happy enough to skip
In that case, wanna hold hands for a bit?
Please let me know! (Yay!)
POP TALKING, love is all we have
Let’s have fun, let our hearts race, and hang out together forever
POP TALKING, wanting to shine
The way we want to right now is the best,
Let’s fly with caution to the wind!
Let’s fly some more
Wa-wa-woo!
Together!
POP TALKING, we can’t hold back anymore
Let’s burst out laughing while talking with everyone again today, Hey
POP TALKING, talking freely without a care
Like we’re doing right now is the best, c’mon, let’s go!
Japanese Lyrics
POP TALKING もうとまれないの
はじけて笑って今日もみんなで話そう Hey
POP TALKING 自由気ままな
いまのわたしたち最強でしょ さあ行こう！
ねえもう何度 前髪きりすぎてんの？
でもセリフってオーダーメイド
理想をかなえる正攻法（えいえいおー！）
雨が降るって予報
けど晴れてるこの傘どうしよう
なんとかなる！
ってなんのハナシ？
さすがに適当すぎ!（えーっ?w）
どっか寄ろっか帰り道
覗いてみようよカフェの通り
新発売になったのなに？
グミなのかなんだかちょい不明
ノートのページがふやけてる
てか犯人 キミのペットボトル
おしゃべり 走ったり跳ねたりでもう
未知から未知
毎日がパラダイス
絶対的なスマイル
何百回転したって楽しんです
とは言ってもやるときはやる
大事なところは決めるスタイル
じゃあキミの気持ちを言ってみよう
Please sing with me！（いえーい！）
POP TALKING もうとまれないの
はじけて笑って今日もみんなで話そう Hey
POP TALKING 自由気ままな
いまのわたしたち最強でしょ さあ行こう！
ああ、もう全部 投げだしたい気分だな
まあまああるよ 誰にもそんな
びゅうっと過ぎてくネガティブターン（はい、タイム！）
そーだ、昨日の曲
よくわからないけれどほんと夢中
タイトルは？
って知らないんだ？
さすがっすキミだやばー！（にぱー！）
大好きが大渋滞
覚える余裕もないくらい
一瞬で泣いて笑い
忘れちゃうかもでもあったかい
ふざけたキックで転がった
ひろがる空が綺麗だった
この街 見るたび知るたびにほら
ときめき時
わくわくがスパイラル
混ざればいいよライバル
一緒だったらもう仲間なのです
「ズッ友」の響きに照れる
だけどね、嬉しくてスキップ
じゃあちょっと手とかつないじゃう？
Please let me know！（いえーい！）
POP TALKING 愛しかないの
はしゃいで高鳴ってずっとみんなで遊ぼう Hey
POP TALKING きらめきたいの
いまのわたしたち最高でしょ ポンと飛ぼう！
もっと飛ぼう
わーわーWoo
一緒だよ！
POP TALKING もうとまれないの
はじけて笑って今日もみんなで話そう Hey
POP TALKING 自由気ままな
いまのわたしたち最強でしょ さあ行こう！