«

»

Jan 27

Zoids Genesis – Arinomama de lovin’u

(Last Updated On: September 8, 2017)

Arinomama de lovin’u

Lovin’u the Way You Are

Ito Shizuka & Koyama Kimiko

Zoids Genesis 2nd Ending Theme


Kodomo no koro kara yume miteta
Honto no negai wo hanashitai

Otona ni narutabi fukuranda
Himitsu no negai mo sukoshi dake

Motto massugu ni hitamuki ni
Gimme gimme gimme kimi dake ni
Yume wo uchi aketai

Arinomama de lovin’u
Kimi ni itsumo necchuu
Marugoto kono kokoro agetai yo
Arittake no anytime
Kimi no soba ni itai
Bokura ga ima mezasu ano basho de

Doushite kimi no me miru tabi ni
Tsuyogari bakari icchau no ka naa?

Hitori ni nattara samishikute
Ryoute de mamotte hoshii no ni

Motto sunao ni ne naretara ne
Skip skip skip sukitte iu
Gyuu to daite hoshii

Totteoki no only U
Kimi ni kitto muchuu
Yowai toko mo zenbu misetai yo
Tobikkiri no every time
Kimi to tada ikitai
Mita koto nai asu no sono saki e

Arinomama de lovin’u
Kimi ni itsumo necchuu
Marugoto kono kokoro agetai yo
Arittake no anytime
Kimi no soba ni itai
Bokura ga ima mezasu ano basho de

I’ve had this dream since I was a child
I want to tell you about this true desire

When you become an adult, you’ll grow bigger
I, too, will tell you a little of my secret desire

Straighter, earnestly
Gimme, gimme, gimme, just to you
I want to tell my dreams without holding back

I’m lovin’ U the way you are
I’m always ecstatic about you
I want to give you my entire heart
I’ll give all that I have, anytime
I want to be by your side
That’s what we’re aiming for, in that place

Why is it that whenever your eyes look at me
I say things that are nothing but bluffs?

I feel lonely when I get to be on my own
Despite that, I want to protect you with my own two hands

If I can, you know? Become more honest, you know?
Skip, skip, skip, I’ll say “I love you”
I want to hold onto you tightly

Only U are my last resort
I’m crazy about you for sure!
I want to show you everything, even my weaknesses
Extraordinarily, every time
I just want to go with you
Past the tomorrow we can’t see

I’m lovin’ U the way you are
I’m always ecstatic about you
I want to give you my entire heart
I’ll give all that I have, anytime
I want to be by your side
That’s what we’re aiming for, in that place


Re Mii
Kotona
Both

Japanese Lyrics

子供の頃から夢見てた
ホントの願いを話したい
大人になるたびふくらんだ
秘密の願いも少しだけ

もっとまっすぐにひたむきに
gimme gimme gimme キミだけに
夢を打ち明けたい

ありのままで lovin’U
キミにいつも熱中
まるごとこのココロあげたいよ
ありったけの anytime
キミの側にいたい
ボクらが今めざすあの場所で

どうしてキミの目見るたびに
強がりばかり言っちゃうのかなあ?
ひとりになったらさみしくて
両手で守ってほしいのに

もっと素直にねなれたらね
skip skip skip スキって言う
ギュッと抱いてほしい

とっておきの only U
キミにきっと夢中
弱いとこも全部見せたいよ
とびっきりの every time
キミとただ行きたい
見たことない未来(あす)のその先へ

ありのままで lovin’U
キミにいつも熱中
まるごとこのココロあげたいよ
ありったけの anytime
キミの側にいたい
ボクらが今めざすあの場所で

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>