School Rumble – School HEAVEN
School HEAVEN, let’s fall in love
The heart-pounding never stops
That wonderful feeling is the high point
Even if I’m struck down, I can’t be defeated – that’s my rock spirit!
School HEAVEN, let’s fall in love
The heart-pounding never stops
That wonderful feeling is the high point
Even if I’m struck down, I can’t be defeated – that’s my rock spirit!
Our generation creates the future!
Our hearts are easily wounded, so
We’re sentimental, spinning
Our generation makes things interesting!
It’s a generation that’s easily hurt, but
It’s sentimental, Our generation
Luchador! That’s what I am!
Luchador! So I can’t ever lose!
I came here for the sole purpose of
Fighting the greatest fighter in the world!
Luchador! Though that’s what I am
Luchador! Somehow, my size is a “D!”
The greatest woman in the world: my name is Gonzales!
So we gotta wake up! Wake up! Who you are!
We gotta wake up! Wake up! Your true soul…
You know we shake up! Shake up! How you feel
We’re getting together for special reason
Now you know GIRLS CAN ROCK!
Is a “premonition of love” the real thing?
Not even God knows that
I can’t see the red thread now
But I’m sure my future love is infinite
Let’s give a prayer
To believe in tomorrow
Let’s give a prayer
It’s always a good thing
And it’s always there for you
If you and I had never met
I would have gazed at the sunset alone
When I realized it, you were always by my side
Gazing at me with clear eyes
Because there are these tears
They will become my next step
I understand it perfectly
I am going forward
To the “radiance”
Ayatsuru supaisu tashita hitokoto
Hanashi ga omoshiroi you ni susundeku
Nirinsha hashirase nige dashita nara
Omoidasu no sa ano hito wo
Like the sky that goes onto tomorrow
Ever changing colors
I wonder if I’m changing little by little
From my usually strong self
The road that goes on to the future
Give me the courage to step onto it
I’ll always remember
All of your words
And continue walking on