«

»

Oct 15

School Rumble – Onna no Ko Otoko no Ko

Onna no Ko <3 Otoko no Ko

Girls <3 Boys

Ogura Yuko

School Rumble Ending Theme


Otoko no ko wa
onna no ko no koto itsumo
Oikaketeru

Ichinichijuu
onna no ko no koto bakari
Kangaeteru

Dakedo otoko no ko wa
Yappari sukoshi baka de
Zenzen onna no ko no kimochi nante
Hora wakaranai mitai

Uu
Hontou ni dame yo ne
O bakasan
Oshiete hoshii no
O bakasan

Sou
Kono yo de ichiban
Taisetsu na koto wa
Yappari taimingu
Dato omou kedo
Nanchite na

Onna no ko mo
Otoko no ko no koto nazeka
Suki ni naru no

Hitoban juu
Nemurenai nante kurai
Muchuu ni naru

Dakedo otoko no ko wa
Yappari itsumo baka de
Zenzen onna no ko no kokoro nante
Mada wakaranai mitai

Nee
Hontou ni hontou ni
O bakasan
Oshiete ageyo ka
O bakasan

Sou
Kono yo de ichiban
Taisetsu na koto wa
Zettai hazu shicha
Ikenai koto wa ne
Yappari taimingu
Dato omou desho

Sou
Suki dato iu no mo
Deeto wo suru no mo
Nani wo suru no demo
Uu
Kisu toka suru no mo
Sayonara iu no mo
Donna toki ni demo

Sou
Kono yo de ichiban
Taisetsu na koto wa
Yappari taimingu
Dato omou no de
Omou no de
Konnichi wa

Sou
Suki dato iu no mo
Deeto wo suru no mo
Nani wo suru no demo
Uu
Kisu toka suru no mo
Sayonara iu no mo
Donna toki ni demo

Sou
Kono yo de ichiban
Taisetsu na koto wa
Yappari taimingu
Dato omou be na
Omou be na omou be na omou be na
Ponpokorin

Lalalalalala
lalalalalalalala
lalala
lalalalalala

Boys are
Always chasing
after girls

All day
Thinking about nothing
Except for girls

But boys are
Definitely a bit dumb
They don’t understand, you know,
the way girls feel at all

Ooh,
You’re really useless, huh?
Mr. Dummy
Do you want me to tell you,
Mr. Dummy?

That’s right,
The number one,
most important thing in this world
is definitely timing
At least, that’s what I think
Don’t you?

But then why
Do girl always
like boys too?

All night
Sleeplessly, in the dark
They become completely entranced

But boys are
Definitely always dumb
They still don’t understand
The way a girl’s heart works at all

Hey!
Really, really,
Mr. Dummy
Should I tell you,
Mr. Dummy?

That’s right,
The number one,
most important thing in this world
The one thing you absolutely
Must not forget
is definitely timing
Don’t you think?

That’s right
When you say “I love you”
When you go on a date
Whatever you’re doing
Ooh,
When you’re kissing
When you’re saying “goodbye”
No matter when it is

That’s right,
The number one,
Most important thing in this world
is definitely timing
I think so
I think so
…Hello?

That’s right
When you say “I love you”
When you go on a date
Whatever you’re doing
Ooh,
When you’re kissing
When you’re saying goodbye
No matter when it is

That’s right,
The number one,
Most important thing in this world
is definitely timing
I think so, at least…
I think so, at least…
Ponpokurin

Lalalalalala
lalalalalalalala
lalala
lalalalalala


Japanese Lyrics

男の子は
女の子のこと いつも
追いかけてる

一日中
女の子のことばかり
考えてる

だけど男の子は
やっぱり少しバカで
全然女の子の気持ちなんて
ホラわからないみたい

うう
本当にダメよね
おバカさん
教えてほしいの
おバカさん

そう
この世でいちばん
大切なコトは
やっぱりタイミング
だと思うけど
なんちてな

女の子も
男の子のことなぜか
好きになるの

ひと晩中
眠れないなんてくらい
夢中になる

だけど男の子は
やっぱりいつもバカで
全然女の子のココロなんて
まだわからないみたい

ねえ
本当に本当に
おバカさん
教えてあげよか
おバカさん

そう
この世でいちばん
大切なコトは
ぜったいハズしちゃ
いけないことはね
やっぱりタイミング
だと思うでしょ

そう
好きだと言うのも
デートをするのも
何をするのでも
うう
キスとかするのも
さよなら言うのも
どんなときにでも

そう
この世でいちばん
大切なコトは
やっぱりタイミング
だと思うので
思うので
コンニチハ

そう
好きだと言うのも
デートをするのも
何をするのでも
うう
キスとかするのも
さよなら言うのも
どんなときにでも

そう
この世でいちばん
大切なコトは
やっぱりタイミング
だと思うべな
思うべな 思うべな 思うべな
ぽんぽこりん

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>