«

»

Feb 16

School Rumble Ni Gakki – Luchador

Luchador

Kobayashi Yu

School Rumble Ni Gakki Lala Gonzales’s Character Theme


Aishiteru nara
Chikarazuku demo ubaeba ii no!
Iraira suru zo!

AH! Sore wa sore!
WO! Kore wa kore!
OH! Are wa are!

Sou deshoo!?
(Biba! Eru niinya!)

Ruchadooru! Na no yo kono watashi
Ruchadooru! Dakara makerarenai
Sekaiichi no yoki tomo to
Tatakau tame dake koko ni kita!
Ruchadooru! Na no ni kono watashi
Ruchadooru! Nazeka saizu wa “D!”
Sekaiichi no onna no na watashi no myouji wa Gonzaresu

koi mosuru keredo sore wa sore kore wa kore!

Koishiteru nara
Inochi ga kedemo ubaeba ii no!
Iraira suru zo!

AH! Sore wa sore!
WO! Kore wa kore!
OH! Are wa are!

Sou deshoo!?
(Tooru hanmaa!)

Ruchadooru! Na no yo kono watashi
Ruchadooru! Dakara makerarenai
Sekaiichi no yoki tomo to
Tatakau tame dake koko ni kita!
Ruchadooru! Na no ni kono watashi
Ruchadooru! Nazeka saizu wa “D!”
Sekaiichi no onna no na watashi no myouji wa Gonzaresu

AH! Sore wa sore!
WO! Kore wa kore!
OH! Are wa are!

Sou deshoo!?
(Tooru hanmaa!)

Ruchadooru! Na no yo kono watashi
Ruchadooru! Dakara makerarenai
Sekaiichi no yoki tomo to
Tatakau tame dake koko ni kita!
Ruchadooru! Na no ni kono watashi
Ruchadooru! Nazeka saizu wa “D!”
Sekaiichi no onna no na watashi no myouji wa Gonzaresu

Koi mosuru keredo sore wa sore kore wa kore!

If you love him
Take him by force!
It’s driving me nuts!

AH! That’s that!
WO! This’s this!
OH! That’s that!
Isn’t that right!?
(Viva! El niña!)

Luchador! That’s what I am!
Luchador! So I can’t ever lose!
I came here for the sole purpose of
Fighting the greatest fighter in the world!
Luchador! Though that’s what I am
Luchador! Somehow, my size is a “D!”
The greatest woman in the world: my name is Gonzales!

Though I may fall in love, that’s that, this’s this!

If you love him
Take him with your life at stake!
It’s driving me nuts!

AH! That’s that!
WO! This’s this!
OH! That’s that!
Isn’t that right!?
(Thor hammer!)

Luchador! That’s what I am!
Luchador! So I can’t ever lose!
I came here for the sole purpose of
Fighting the greatest fighter in the world!
Luchador! Though that’s what I am
Luchador! Somehow, my size is a “D!”
The greatest woman in the world: my name is Gonzales!

AH! That’s that!
WO! This’s this!
OH! That’s that!
Isn’t that right!?
(Thor hammer!)

Luchador! That’s what I am!
Luchador! So I can’t ever lose!
I came here for the sole purpose of
Fighting the greatest fighter in the world!
Luchador! Though that’s what I am
Luchador! Somehow, my size is a “D!”
The greatest woman in the world: my name is Gonzales!

Though I may fall in love, that’s that, this’s this!


Japanese Lyrics

アイシテルなら
力ずくでも 奪えばイイの!
イライラするゾ!

AH! ソレハソレ!
WO! コレハコレ!
OH! アレハアレ!
そう デショー!?
(ビバ! エルニーニャ!)

ルチャドール! なのよ このワタシ
ルチャドール! だから 負けられない
世界一の よき強敵(とも)と 戦うためダケ ここに来た!
ルチャドール! なのに このワタシ
ルチャドール! なぜか サイズは「D!」
世界一の 女の名 わたしの 名字は ゴンザレス

恋もするけれど ソレハソレ コレハコレ!

コイシテルなら
命がけでも 奪えばイイの!
イライラするゾ!

▽AH! ソレハソレ!
 WO! コレハコレ!
 OH! アレハアレ!
 そう デショー!?
 (トールハンマー!)

☆ルチャドール! なのよ このワタシ
 ルチャドール! だから 負けられない
 世界一の よき強敵(とも)と 戦うためダケ ここに来た!
 ルチャドール! なのに このワタシ
 ルチャドール! なぜか サイズは「D!」
 世界一の 女の名 わたしの 名字は ゴンザレス

▽リピート

☆リピート

恋もするけれど ソレハソレ コレハコレ!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>