«

»

Apr 30

School Rumble – Amai Yume

(Last Updated On: August 10, 2013)

Amai Yume

Sweet Dream

Unicorn Table

School Rumble Insert Song

Yume kara sameta you ni hora yasashiku dakishimete
Kowareta rekoodo no you ni repeat shite
Asu ni nareba itsumo no you na mainichi ga kite
Ima kono shunkan no koto hitori omoidasu deshou

Sou mune no oku ni zutto sute kirenakatta mono ga
You took my past away
Moukudaranai kakehiki
Nee yame ni shimashou atashi dake wo mitsumete…

Sweet dream forever
Aishi sugite nemurenu nagai yoru wa
Yume no naka anata ni umoretai kono mama zutto…

Itsunomanika koko ni aru hateshinai omoi
Ima wa karada no ichibu no you ni atarimae ni natte
Atashi no naka wo ototatete atsuku kakemegutte
Toki ni wa anata no koto wo kizutsuke komaraseru deshou

Sou kisetsu wa megutte stay
Yume kara sametemo don’t forget you
Mou nedaranai kore ijou
Nee dakara kono mama jikan wo tomete…

Sweet dream forever
Aishi sugite konna chikaku ni itemo
Mou ichido tashika meaitai
Do you have a same feeling as me?
sweet dream forever
mabushi sugite futari aruku kono michi wo
Nanimo iwazu tsunai da te to te kono mama zutto…

Sweet dream forever
Aishi sugite konna chikaku ni itemo
Mou ichido tashika meaitai
Do you have a same feeling as me?
sweet dream forever
mabushi sugite futari aruku kono michi wo
Nanimo iwazu tsunai da te to te kono mama zutto…

Japanese Lyrics

夢から覚めたように ほら優しく抱きしめて
壊れたレコードのように repeatして
明日になればいつものような 毎日が来て
今この瞬間の事一人思いだすでしょう

そう胸の奥にずっと 捨てきれなかった記憶(もの)が
You took my past away
もうくだらない駆け引き
ねぇ やめにしましょう アタシだけを見つめて…

Sweet dream forever
愛しすぎて 眠れぬ長い夜は
夢の中 あなたに埋もれたい このままずっと…

いつの間にか ここにある果てしない思い
今は体の一部のように当たり前になって
アタシの中を 音たてて熱く駆け巡って
時にはあなたの事を傷つけこまらせるでしょう

そう季節はめぐって stay
夢から覚めても don’t forget you
もう ねだらないこれ以上
ねぇだからこのまま時間を止めて…

Sweet dream forever
愛しすぎて こんな近くにいても
もう一度確かめ合いたい
Do you have a same feeling as me?
Sweet dream forever
眩しすぎて 二人歩くこの道を
何も言わずつないだ手と手 このままずっと…

Sweet dream forever
愛しすぎて こんな近くにいても
もう一度確かめ合いたい
Do you have a same feeling as me?
Sweet dream forever
眩しすぎて 二人歩くこの道を
何も言わずつないだ手と手 このままずっと…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>