Ikukkyanai yarukkyanai
Makekkonai tomaranai saigo made
Hitori ja nai samishikunai madamada
Wakuwaku bouken owaranai...
Kirari asahi Kinagi taun
Kyou mo genki ka? Pikachuu
Yaruki genki ryukku ni tsumete
Ore wa kyou mo chikau yo
Pinchi to chansu ura-omote
Katsu mo makeru mo ore shidai
Tsuyosa yasashisa mabushii egao
Mune no MAP de mitsukeru ze
Motto motto takaku
Mezase ore wa charenjaa!!
Ikukkyanai yarukkyanai
Makekkonai tomaranai itsu datte
Sasaetai mamoritai kimi ga kizutsuita toki wa
Furimukanai utsumukanai
Hekotarenai akiramenai shinjiteru
Aseranai awatenai itsumo
Haruka na yume mezashite...
Makka na yuuhi sora wo someru
Mada shiranai Pokemon
Tsukareta ashi arukidaseba
Ippo yume ni chikai yo
Porori namida shoppai keredo
Nagashita kazu dake tsuyoku naru
Kizu mo itami mo wasureru keredo
Daiji na memorii kie wa shinai
Goron to nekoronde miru sora ga suki
Ryoute ippai hirogeyou
Ashita e to kaze ga fuiteku
Yuuki no tobira akeru kagi wa
Itsumo bokura no te no naka sa
Dekoboko jarimichi kettobashite
Iku ze Minna tsuite koi!!
Motto motto atsuku
Moero ore wa charenjaa!!
Ikukkyanai yarukkyanai
Makekkonai tomaranai itsu datte
Sasaetai mamoritai kimi ga kizutsuita toki wa
Furimukanai utsumukanai
Hekotarenai akiramenai shinjiteru
Aseranai awatenai itsumo
Haruka na yume mezashite... |
I have to go, I have to do it
I can't lose, I can't stop, not until the end
I'm not alone, I'm not lonely, still a ways to go
This exciting adventure isn't over...
The sparkling sun rises over Pacifidlog Town
Are you feeling good today too? Pikachu?
I'll pack away my eagerness and energy
I swear this today, too!
Pinches and chances are opposite sides of a coin
Winning or losing depends on me
Strength, kindness, dazzling smiles
Find the map of my heart
Higher and higher
I aim; I'm a challenger!
I have to go, I have to do it
I can't lose, I can't stop, at any time
I want to help, I want to protect you during painful times
I can't turn around, I can't lie down
I can't get depressed, I can't give up, I believe
I won't rush, I won't get confused, I always
Aim for that distant dream...
The blood red sunset dyes the sky
I still don't understand all the Pokemon
If I continue walking on these tired feet
I'll be one step closer to my dream
These tearsdrops are salty, but
I must shed a lot of them to become strong
I've forgotten the wounds and the pain, but
My important memories won't ever disappear
I love the way the sky looks as I lie on the ground
I'll spread my arms out as wide as I can
To the wind that blows on to tomorrow
The key that opens the door to courage
Is always in our hands
Let's kick away the gravel on this uneaven path
Let's go! Everyone, follow me!
Hotter and hotter
I burn; I'm a challenger!
I have to go, I have to do it
I can't lose, I can't stop, at any time
I want to help, I want to protect you during painful times
I can't turn around, I can't lie down
I can't get depressed, I can't give up, I believe
I won't rush, I won't get confused, I always
Aim for that distant dream... |