«

»

Nov 07

Ouran High School Host Club – Dokidoki*Wakuwaku

Dokidoki*Wakuwaku

Heart-pounding*Exciting

Saito Ayaka


Tanoshii koto ga matte iru to itsudatte tanoshinjaeru!
Kawaii mono wo mitsukechatta nandatte hoshi ga cchau!
Mori no naka demo mizu no naka demo
Dokomademo oikakechatte ii yo!
Yukute habamu nankan toppa!
Karuku nage tobashichau zo!

Tanken Usachan to issho! Takarabako sagashite!
Wakuwaku suru you na yume no shima e
Tanken Takashi mo issho! Dakara daijoubu sa!
Ukiuki suru you na tabi ni deyou!
Dokidoki

Ureshii koto ga atta hi wa megaton kyuu no sumairu de!
Ochikonde iru
Kimi ni happii takusan wakete ageru yo!

Mahou no tsue de hito furi suru to
Usachan ga Kumachan ni henshin
Kore, Tamachan no Kumachan da (T_T)
Konna no kawaikunaiii

Tanken minna to issho! Takarabako sagashite!
Wakuwaku suru you na yume no shima e
Tanken itsudatte issho! Dakara daijoubu sa!
Ukiuki suru you na tabi ni deyou!
Dokidoki

Tanken Usachan to issho! Takarabako sagashite!
Wakuwaku suru you na yume no shima e
Tanken Takashi mo issho! Dakara daijoubu sa!
Ukiuki suru you na tabi ni deyou!
Dokidoki

Tanken minna to issho! Takarabako sagashite!
Wakuwaku suru you na yume no shima e
Tanken itsudatte issho! Dakara daijoubu sa!
Ukiuki suru you na tabi ni deyou!
Dokidoki

It’s always fun when there are fun things waiting for you!
I found something cute! I really want it!
Even in forests, even in water
It’s fun to chase after them, no matter where!
I’ll break through any barriers blocking my way
And gently throw them off!

Exploring~ with Usa-chan! Search for the treasure chest!
Off to an island of dreams so that we can be excited!
Exploring~ with Takashi too! So everything will be fine!
Let’s depart on a journey so that we can be cheerful!
Thump-thump

Happy things have come on the days I had a megaton-rank smile!
When you’re feeling down,
I’ll divide up some of that “happy” and give it to you!

With the wave of a magic staff
Usa-chan transforms into Kuma-chan!
But Tama-chan’s Kuma-chan is all like “T_T”
He’s not cute at all~

Exploring~ with everyone! Search for the treasure chest!
Off to an island of dreams so that we can be excited!
Exploring~ we’re always together! So everything will be fine!
Let’s depart on a journey so that we can be cheerful!
Thump-thump

Exploring~ with Usa-chan! Search for the treasure chest!
Off to an island of dreams so that we can be excited!
Exploring~ with Takashi too! So everything will be fine!
Let’s depart on a journey so that we can be cheerful!
Thump-thump

Exploring~ with everyone! Search for the treasure chest!
Off to an island of dreams so that we can be excited!
Exploring~ we’re always together! So everything will be fine!
Let’s depart on a journey so that we can be cheerful!
Thump-thump


Japanese Lyrics

楽しいことが待っていると いつだって楽しんじゃえる!
可愛いモノを見つけちゃった なんだって欲しがっちゃう!
森の中でも 水の中でも
どこまでも追いかけちゃってイイヨ!
行く手阻む 難関突破!軽く投げ飛ばしちゃうぞ!

探検♪うさちゃんと一緒!宝箱探して!
ワクワクするような夢の島へ
探検♪たかしも一緒!だから大丈夫さ!
ウキウキするような旅に出よう!
ドキドキ☆

うれしいことがあった日は メガトン級のスマイルで!
落ち込んでいる君にハッピー たくさん分けてあげるよ!

魔法の杖で ひとふりすると うさちゃんがクマちゃんに変身
これ、たまちゃんのクマちゃんだ(T_T)こんなのカワイくないーっ

探検♪みんなと一緒!宝箱探して!
ワクワクするような夢の島へ
探検♪いつだって一緒!だから大丈夫さ!
ウキウキするような旅に出よう!
ドキドキ☆

探検♪うさちゃんと一緒!宝箱探して!
ワクワクするような夢の島へ
探検♪たかしも一緒!だから大丈夫さ!
ウキウキするような旅に出よう!
ドキドキ☆

探検♪みんなと一緒!宝箱探して!
ワクワクするような夢の島へ
探検♪いつだって一緒!だから大丈夫さ!
ウキウキするような旅に出よう!
ドキドキ☆

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>