«

»

Aug 10

NANA – Wish

Wish

OLIVIA inspi’ REIRA (TRPANEST)

NANA 2nd Opening Theme


Mabataki ga kaze wo yobu hohoemi ga
Sawameki wo keshisaru
Anata no me ni sumu tenshi ga sasayaku
Subete ga ima hajimaru to

Can you feel it now
Can you feel it now
Nami ni nomikomareta you ni
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Iki wo tome te wo nobashite

Baby kono sekai wa kinou to wa chigau
Anata no koto shika mienai
Baby my wish on a wing
Kono sora wo saite
Afureru hitotsu no kotoba de

Kagayaki wo tadoru shisen mayowazu
Anata e hashiru no ni
Tachisukumu kokoro tameiki wo tsuku
Marude nagai tabi no you de

Can you feel it now
Can you feel it now
Toki wa mujou ni nagarete
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Kono omoi tokihanashite

Baby mou mirai mo
Yakusoku mo iranai
Anata ga soko ni iru dake de
Baby my wish on a wing
Kono koe wo tobase
Furueru hoshi wo tsukinukete

Do you feel me?
Do you feel me now

Baby kono sekai wa kinou to wa chigau
Anata no koto shika mienai
Baby my wish on a wing
Kono sora wo saite
Afureru hitotsu no kotoba de

Baby mou mirai mo
Yakusoku mo iranai
Anata ga soko ni iru dake de
Baby my wish on a wing
Kono koe wo tobase
Furueru hoshi wo tsukinukete

A flickering calls the wind
A smile vanquishes the uproar
The angel living in your eyes whispers,
“Everything begins now”

Can you feel it now
Can you feel it now
As if I were being engulffed in waves
Pulling on my heart
Pulling on my heart
I held my breath and reached out my hand

Baby, this world is different from yesterday
I can see no one but you
Baby, my wish on a wing
Splits open the sky
From just a single, overflowing word

A glance pursuing the radiance
Though I chase after you without hindrance
My petrified heart lets out a sigh
As if it were on a long journey

Can you feel it now
Can you feel it now
Time goes on ruthlessly
Pulling on my heart
Pulling on my heart
It sets my feelings free

Baby, I don’t need
The future or promises anymore
I just need you here with me
Baby, my wish on a wing
Gives my voice flight
And pierces through the trembling stars

Do you feel me?
Do you feel me now

Baby, this world is different from yesterday
I can see no one but you
Baby, my wish on a wing
Splits open the sky
And overflows from just a single word

Baby, I don’t need
The future or promises anymore
I just need you here with me
Baby, my wish on a wing
My voice takes flight
And pierces through the trembling stars


Japanese Lyrics

瞬きが風を呼ぶ
微笑みが ざわめきを消し去る
あなたの目に住む天使がささやく
すべてが今始まると

Can you feel it now
Can you feel it now
波に飲み込まれたように
Pulling on my heart
Pulling on my heart
息を止め 手をのばして

Baby この世界は
昨日とは違う
あなたのことしか見えない
Baby my wish on a wing
この空を裂いて
あふれる一つの言葉で

輝きをたどる視線
迷わず あなたへ走るのに
立ちすくむ心 ため息をつく
まるで 長い旅の様で

Can you feel it now
Can you feel it now
時は無情に流れてく
Pulling on my heart
Pulling on my heart
この思い 解き放して

Baby もう未来も
約束もいらない
あなたがそこにいるだけで
Baby my wish on a wing
この声を翔ばせ
ふるえる星を突き抜けて

Do you feel me?
Do you feel me now?

Baby この世界は
昨日とは違う
あなたのことしか見えない
Baby my wish on a wing
この空を裂いて
あふれる一つの言葉で

Baby もう未来も
約束もいらない
あなたがそこにいるだけで
Baby my wish on a wing
この声を翔ばせ
ふるえる星を突き抜けて

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>