«

»

Dec 15

Love Live School Idol Project – Private Wars

Private Wars

A-RISE


Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!

Sou, icchau no?
Oikakenai kedo
Kihon da ne mureru no kirai yo

Kodoku no setsunasa wakaru hito dakedo
Tokidoki kotoba wo kawashiatte
Otagai no basho de otagai no omoi
takameru each other’s day

What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
Hora seigi to zurusa te ni shite
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
Hora jinsei chotto no yuuki to jounetsu deshou?

Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!

Mou yamechau no?
Konki ga nai no ne
Aa… shinken ni hoshiku wa nai no ne

Honki ga kurushii sonna yowane yori
Suzushii kao shite hashiritai no
Onegai wa shinai akirame mo shinai
Karei ni super action please

What’cha do what’cha do? I know “Dangerous Wars”
Tada seinaru shoujo wa shumi ja nai
What’cha do what’cha do? I know “Dangerous Wars”
Tada jinsei shoubu wo nagetara tettai deshou?

Kakenukesasete taikutsu na bad world
Omowaku doori ugokitaku nai yo

What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
Hora seigi to zurusa te ni shite
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
Hora jinsei chotto no yuuki to jounetsu deshou?

Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!

Can I do? I take it,baby! Can I do? I make it,baby!
Can I do? I take it,baby! Can I do? I make it,baby!

I see, so you’re leaving?
Though I won’t chase after you
Naturally, I hate crowds

Though you’re a person that understands the pain of loneliness
Sometimes we can exchange words with one another
In a mutual place, our mutual feelings
Can bring up each other’s day

What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
See, just obtain justice and cunning
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
See, life is a little bit of courage and passion, ya know?

Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!

Are you quitting already?
You have no perseverance
Oh… you didn’t really want it anyway, I guess

Rather than complaining that the truth is cruel
I want to run like it’s nothing
I won’t ask for it, but I also won’t give up
A splendidly super action please

What’cha do what’cha do? I know “Dangerous Wars”
It isn’t in my interest to just be a pure girl
What’cha do what’cha do? I know “Dangerous Wars”
If you throw away the match for your life, isn’t that retreating?

Allow me to chase away this boring, bad world
I don’t want to do things according to plan

What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
See, just obtain justice and cunning
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
See, life is a little bit of courage and passion, ya know?

Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!
Can I do? I take it, baby! Can I do? I make it, baby!


Japanese Lyrics

Can I do? I take it,baby! Can I do? I make it,baby!
Can I do? I take it,baby! Can I do? I make it,baby!

そう、行っちゃうの?
追いかけないけど
基本だね 群れるのキライよ

孤独の切なさ わかる人だけど
時々言葉を交わし合って
お互いの場所で お互いの想い
高める each other’s day

What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
ほら正義と狡さ手にして
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
ほら人生ちょっとの勇気と情熱でしょう?

Can I do? I take it,baby! Can I do? I make it,baby!
Can I do? I take it,baby! Can I do? I make it,baby!

もう辞めちゃうの?
根気がないのね
ああ…真剣に欲しくはないのね

本気が苦しい そんな弱音より
涼しい顔して走りたいの
お願いはしない 諦めもしない
華麗に super action please

What’cha do what’cha do? I know “Dangerous Wars”
ただ聖なる少女は趣味じゃない
What’cha do what’cha do? I know “Dangerous Wars”
ただ人生勝負を投げたら撤退でしょう?

駆け抜けさせて 退屈なBad world
思惑通り動きたくないよ

What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
ほら正義と狡さ手にして
What’cha do what’cha do? I do “Private Wars”
ほら人生ちょっとの勇気と情熱でしょう?

Can I do? I take it,baby! Can I do? I make it,baby!
Can I do? I take it,baby! Can I do? I make it,baby!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>