«

»

Jan 11

Love Live! School Idol Project – Love Wing Bell

Love Wing Bell

μ’s


Akogare no shunkan wo mukaeru toki ga kita yo
Ii no ka na konnanimo shiawase kanjiteru yo

Hikari ni sasowarete arukidasu kono michi wa
Mirai e to tsudzuiteru kibou ni michiteru ne

Daredemo kawaiku nareru? Kitto nareru yo
Konna watashi de sae mo… henshin!

Dakara ne ageru yo genki sono mama no egao de
Utaou utaou ageru yo genki
Nayamanai de yume wo miyou
Daisuki na minna to naraba atarashii koto dekiru
Umarekawarou korekara motto hirogaru hazu
Saa ashita ga miete kuru
Love wing… love wing…

Tamerai nugisuteru pin to sesuji wo nobasou
Iin da ne ja koko de fushigi wo tanoshinjae

Hikari ni terasareta jibun ga shiranai jibun
Kyou dake demo ichiban suteki de itai na

Minna mo ne kawaiku narou! Zettai nareru yo
Datte watashi de sae mo… henshin!

Sou da yo onna no ko ni wa purinsesu no hi ga kuru
Ureshii ureshii mahou mitai na
Odoroki kara yume no kodou
Daisuki wa taisetsu nanda subarashii koto dekiru
Umarekawarou tsugi no suteeji sagashi ni ikou
Saa ashita wa donna watashi?
Love wing… love bell…

Dakara ne ageru yo genki sono mama no egao de
Utaou utaou ageru yo genki
Nayamanai de yume wo miyou
Daisuki wa taisetsu nanda subarashii koto dekiru
Umarekawarou tsugi no suteeji sagashi ni ikou
Saa ashita wa donna watashi?
Love bell… love bell…

The time has come to meet the moment we longed for
Is it really okay? I feel happy regardless

Beconed by the light, the road I walk
Continues on to the future, filled with hope

So anyone can be pretty? I’m sure they can
Even someone like me… can transform!

So I’ll cheer you up, with the same smile as always
Let’s sing! Let’s sing! I’ll cheer you up!
Don’t worry – let’s dream!
When I’m with everyone I love, I can do new things
I’ve been reborn, and I know I’ll grow even more
C’mon, I can see tomorrow!
Love wing… love wing…

I’m throwing away my hesitation, so let’s stand tall
Isn’t it nice? Enjoy the wonder here

A me I didn’t even know was illuminate by the light
I want to be the most beautiful, even if it’s just for today

Everyone, let’s be pretty! We absolutely can!
Because even I’ve… transformed!

That right, every girl will have a day where she can be a princess
I’m so happy! I’m so happy! It’s almost like magic
The beat of my dream comes from my surprise
Love is so important – it can do wonderful things
I’ve been reborn – let’s go searching for a new stage!
C’mon, what kind of me will I be tomorrow?
Love bell… love bell

So I’ll cheer you up, with the same smile as always
Let’s sing! Let’s sing! I’ll cheer you up!
Don’t worry – let’s dream!
When I’m with everyone I love, I can do new things
I’ve been reborn – let’s go searching for a new stage!
C’mon, what kind of me will I be tomorrow?
Love wing… love bell


Japanese Lyrics

あこがれの瞬間を 迎える時がきたよ
いいのかな こんなにも幸せ感じてるよ

光に誘われて 歩き出すこの道は
未来へと続いてる 希望に満ちてるね

誰でも可愛くなれる? きっとなれるよ
こんな私でさえも…変身!

だからねあげるよ元気 そのままの笑顔で
歌おう歌おう あげるよ元気
悩まないで夢をみよう
大好きなみんなとならば 新しいことできる
生まれ変わろう これからもっと広がるはず
さあ明日が見えてくる
Love wing…love wing…

ためらい脱ぎ捨てる ビンと背筋をのばそう
いいんだね じゃあここで不思議を楽しんじゃえ

光に照らされた 自分が知らない自分
今日だけでも一番 素敵でいたいな

みんなもね可愛くなろう! 絶対なれるよ
だって私でさえも…変身!

そうだよ女の子には プリンセスの日が来る
嬉しい嬉しい 魔法みたいな
驚きから夢のこどう
大好きはたいせつなんだ 素晴らしいことできる
生まれ変わろう 次のステージ探しにいこう
さあ明日はどんな私?
Love bell…love bell…

だからねあげるよ元気 そのままの笑顔で
歌おう歌おう あげるよ元気
悩まないで夢をみよう
大好きはたいせつなんだ 素晴らしいことできる
生まれ変わろう 次のステージ探しにいこう
さあ明日はどんな私?
Love wing…love bell…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>