«

»

Sep 12

Digimon Adventure 02 – Koyubi no Fantasy

Koyubi no Fantajii ~ Shokubutsu wa Akiramenai~

A Little Finger Fantasy ~A Plant Doesn’t Give Up~

Mizowaki Shihomi

Palmon’s Character Theme

Dame dame sore ja yuuki dashite yo
Furafura shiteru haato ja dame na no

Dame dame sore ja genki dashite yo
Kirakira shiteru kuchibiru ga ii no

Kiseki wa itsumo totsuzen okoru
Sasowarechatte koyubi no fantajii

Sabaku no subete nurasu
Yoake no ame no you ni
Anata no koto anata no yume
Mitsumeteru

Kirai suki suki suki suki daikirai

Poizon aibii nobiteku kyou mo
Saigo no saigo akiramecha dame yo

Mimiiiii~

Dame dame sore ja mirai ga konai
Yurayura shiteru haato ja dame na no

Ame wo sutte wa me ga deru you ni
Yakusoku shiyou koyubi no fantajii

Batoru wa mukanai kedo
Yaru to kya yaranakucha ne
Dareka no koto dareka no yume
Mamoritai

Kirai suki suki suki suki daisukii~

Jibun no koto mo yoku wa shiranai
Saigo no saigo akiramecha dame yo

Jibun no koto mo yoku wa shiranai
Saigo no saigo akiramecha dame yo

Akiramecha dame yo
Koyubi no fantajii

Mimiiiii~

“I can’t, I can’t!” – well then, you gotta have courage
You can’t have an unsteady heart!

“I can’t, I can’t!” – well then, you gotta be cheerful
Having sparkly lips will do the trick

Miracles always happen suddenly
Beckoned by a little finger fantasy

Like an morning rain
Soaking everything in the desert
I’m watching out for
You and your dreams

don’t like – like-like – like-like – hate

I reach out my poison ivy again today
I can’t give up until the end of the end

Mimiiiii~

“I can’t, I can’t!” – well then, the future won’t come
You can’t have a wavering heart!

Like a bud that comes up after soaking up the rain
Let’s make a promise – a little finger fantasy

I’m not really suited for battle
But I do what I have to
Because there’s someone – someone’s dream,
That I want to protect

don’t like – like-like – like-like – looove!

I don’t even know myself very well
But I can’t give up until the end of the end

I don’t even know myself very well
But I can’t give up until the end of the end

I can’t give up
A little finger fantasy

Mimiiiii~

Japanese Lyrics

ダメダメそれじゃ勇気出してよ
フラフラしてるハートじゃダメなの

ダメダメそれじゃ元気出してよ
キラキラしてるくちびるがいいの

奇跡はいつも突然起こる
誘われちゃって 小指のファンタジー

砂漠のすべて濡らす
夜明けの雨のように
あなたのコト あなたのユメ
見つめてる

キライ・スキスキ・スキスキ・大キライ

ポイズンアイビーのびてく 今日も
最後の最後 あきらめちゃダメよ

ダメダメそれじゃ未来が来ない
ユラユラしてるハートじゃダメなの

雨を吸っては芽が出るように
約束しよう 小指のファンタジー

バトルは向かないけど
やるときゃやらなくちゃね
誰かのコト 誰かのユメ
守りたい

キライ・スキスキ・スキスキ・大スキーッ

自分のこともよくは知らない
最後の最後 あきらめちゃダメよ

自分のこともよくは知らない
最後の最後 あきらめちゃダメよ

あきらめちゃダメよ
小指のファンタジー

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>