Monthly Archive: August 2017

Aug 25

Boruto: Naruto Next Generations – Baton Road

I’ll overtake the future with you, along with the new chapter we wanted to see with our own eyes
If you look back down the baton road, you’ll see your very own geoglyph
Now they are seeds of your tears, if you let them bloom they will be flowers of legend
Let the light and fire take hold in your eyes, let your future take hold,
Let them take hold forever

Aug 25

Love Live! School Idol Project – Puwa Puwa-o!

That’s why, Wow, WOW! This isn’t a dream
So hold me, Wow, WOW! Oh so tightly
I’ll tell you how I’ve
Always, always loved you – do you believe me?
Wow, WOW! This isn’t a dream
So hold me, Wow, WOW! Oh so tightly
I’ll tell you how I’ve
Always, always loved you – right now!

Aug 25

Love Live! School Idol Project – Bokura wa Ima no Naka de

(We know)
It’s not all fun and games – we’re being tested
(We know)
But that pain will also lead us
(Into the future)
The strength we get from coming together is becoming our own
(I’m sure) We’ll continue to change (We’ll be stars!)

Aug 25

Digimon Adventure 02 – Daijob

It’s OK, because I know you
So it’s fine, it’s fine
Because we’re partners, right?
It’s OK, because you know me too
So it’s fine, it’s fine
We’ll become stronger

Aug 25

Aoi Hana – Aoi Hana

Your smile
Your tears
Will someday become the power to support others
And to reach someone else’s heart
It will become a bouquet of flowers

Aug 17

Love Live! Sunshine!! – Natsu no Owari no Amaoto

The sky above the beach sparkles
But suddenly, clouds move in
The large drops of rain seem like the tears inside of me
I believed that a summer this fun
Would go on forever
But now… September Rain
But now… September Rain

Aug 08

Love Live! Sunshine!! – Jimo Ai Mantan Summer Life

We’ll spend our summer together here
The voice of the waves ebbs and flows in a vacation-like mood
I want to hear it together – shall we, at your leisure?
We have to take some breathers every once in a while
Let’s chat while walking on the crunchy sand
See? Summer life is the pride of our hometown

Aug 04

Love Live! Sunshine!! – Manatsu wa Dare no Mono?

Your eyes stare at me
As I dance in a red sun dress
I want to look away, and yet, I cannot look away
To whom does midsummer belong?
I want to make it yours and mine
I say, In a season where our hearts never stop
It seems as if the door into my heart is opening for the first time
You knock knock my heart!!

Aug 01

Love Live! Sunshine!! – HAPPY PARTY TRAIN

If I ride without hesitation, PARTY PARTY TRAIN to go!
Will I find people I never expected next to me?
How far do these rails go? I don’t know yet!
I want the PARTY TRAIN to run forever