Monthly Archive: January 2017

Jan 23

Love Live! Sunshine!! – Tokimeki Bunruigaku

I’ve learned for the first time that there are varieties of excitement
Therefore, research is necessary
I request your help
Not for the purpose of documentation, but a more personal reason
Therefore, research is necessary
Please help solve this mystery

Jan 23

Fullmetal Alchemist – again

It seems you’ve forgotten, in the middle of this night, that we’re living to make our wish come true
We won’t be able to take it safe… because we have no place to go back to
You still have too long a life left to erase these feelings completely, don’t you think? (I’m on the way)

It takes me back
Even pain like this is a welcome feeling

Jan 12

Nitta Emi – Emusic

EMUSIC
I wanted to be free, so I longed for wings
But before I knew it my singing voice had turned into the feathers
EMUSIC
Happiness is a smiling melody, welling up in my heart
More and more! More and more!!
I want to feel it with everyone, I want to feel the moment
So, say it: EMUSIC!

Jan 12

Pile – P.S. Arigatou…

Reach now, my voice is my genuine words
Because you were here, I was able to make it this far
I’ll smile until graduation
So please promise me that you’ll kindly watch over me
PS… I truly thank you

Jan 12

Pile – Black Butterfly

Being able to meet you changed my world
Now I soar like a black butterfly
I want to meet you with a smile beyond this endless dream
So I’ll become a little stronger and surpass my limits
Watch over me until the end, until the day I can draw with my wings
Because I can’t take flight into this long journey alone

Jan 11

Pile – NEXT WORLD

Come, take flight – your wings (seriousness) are a miracle power
Strong enough to break through the earth’s atmosphere
Break through,
In this airspace known as limited time,
Your goal
Is always > NEXT WORLD >

Jan 11

Pile – Densetsu no FLARE

We will become a meteor shower – become a blue star
And once again, change into a hope called “the future”
Because someday, our history will become culture,
Guide us
Until we become 1, across 10 billion eras

Jan 11

Pile – Furuwasete

Ohh Let’s Play
Dance, Dance, Dance, make my heart shake
Dance, Dance, Dance right now, I wonder if you’ve cast a spell on me
(sweet kiss)
Dance, Dance, Dance, I long for a love that I can call love
Headed for an island called eternity, the bird had a dream
Grant my wish, rai rai La rai rai rai
Lie? Grant my wish, rai rai La rai rai rai rai ra rai

Jan 11

Love Live! School Idol Project – Love Wing Bell

So I’ll cheer you up, with the same smile as always
Let’s sing! Let’s sing! I’ll cheer you up!
Don’t worry – let’s dream!
When I’m with everyone I love, I can do new things
I’ve been reborn, and I know I’ll grow even more
C’mon, I can see tomorrow!
Love wing… love wing…

Jan 11

Love Live! School Idol Project – Futari Happiness

I am always counting all of the wonderful things I see with you
I feel like the loving heartbeat I received from you
Is always protecting me – I wanted to tell you,
So I tried pulling on your arm

Older posts «