Monthly Archive: October 2016

Oct 31

Love Live! School Idol Project – Datte Datte Aa Mujou

Alas, how cruel…
This world is full of sorrow
But that’s fine
The fact that we met is a joyous one, don’t you think?

Oct 31

Love Live! School Idol Project – Watashitachi wa Mirai no Hana

And then, we talk together
Red, red flowers of the future
And then, we talk together
when we met the second time, didn’t we change?
Into new selves

Oct 31

Love Live! School Idol Project – Moment Ring

It began from a reckless dream
Everything was connected as if it were a miracle
I wonder what comes next?
It was a heart-pounding adventure every day, always
Please continue to treat me kindly
Because there’s no way we’ll ever grow apart
This won’t be just a memory
We know that a new dream is being born

Oct 11

Digimon Adventure Tri – Boku ni Totte

Don’t say good bye, it has to be you
You say good bye, if that time were to come
You’re irreplaceable to me
The promise we exchanged is always here in my heart

Oct 11

Love Live! School Idol Project – Psychic Fire

PSYCHIC FIRE, every, everyone GO! (Woo-hoo!)
The inside of my head is PICA-PICARESQUE (woo~woo~woo~woo)
I want a dangerous love (Woo-woo!) light the fire of my heart (Ah~hi!hi!hi!hi)
I’m calling out to you – I want you and I to be connected now… if you’d just notice

Oct 07

Rewrite – Word of Dawn

I search for your voice while walking a road of illusions
To learn the origins of this planet, and that is all
Though a bitter taste remains in my mouth, it will become memories of the key
To you, who I will meet someday, at last, with a smile

I heard voices close to me; warm, yet sorrowful voices