Monthly Archive: May 2016

May 21

Gyakuten Saiban – Message

After the tears, you will be able to smile
Even on the days you are stuck standing still and hesitating
You’ll be able to feel how dear you are to me, so much that I want to embrace you
I’m sure tomorrow is waiting, so don’t give up
One second, one second closer to your dream
We’ll gaze at the light together

May 21

Gyakuten Saiban – Gyakuten Winner

Let’s make a turnabout – Justice
We’ll make it in the nick of time for sure – Chance
No matter the wall, no matter the wind,
We won’t be afraid, for sure
We’ll go win for sure

May 12

Love Live! School Idol Project – NO EXIT ORION

O winter constellations, please give me strength
I’ll call you to the place of “no exit Orion”
I want to prove our love beneath the night sky for just the two of us
What do you mean, who else do we need? You have to decide
That you want no one but me
In the darkness
Don’t run away, don’t run away, please…

May 12

Sailor Moon Crystal – eternal eternity

Thousands of eternities repeating
In the darkness of limitless solitude
I was searching for you
Always searching for you
Still guided by our attraction